Elektron Octatrack Benutzerhandbuch
Seite 111
DER AUDIO-EDITOR
100
Diese Einstellungen werden dabei nicht direkt auf die Samples, sondern auf deren Sam-
ple-Slots gelegt. Sie können also ein und dasselbe Sample in getrennte Slots laden und
mit jeweils unterschiedlichen Einstellungen bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass damit
allerdings die Trim- und Loop-Einstellungen verloren gehen, wenn der entsprechende
Sample-Slot mit einen anderen Sample belegt wird. Um dies zu vermeiden, können Sie
diese Einstellungen vom FILE-MENÜ aus mit dem Befehl SAVE direkt auf dem Sample
abspeichern.
Die Wellenform kann mit dem LEVEL-Regler oder mit der [LINKEN] bzw. [RECHTEN]-
Pfeiltaste abgetastet werden. Dabei verschiebt sich die Markierung entlang der Graphik.
Die genaue Position können Sie unten auf dem Display ablesen.
Legen Sie den Startpunkt mit dem A-Encoder fest. Der Startpunkt ist mit dem Buchstaben
“S” gekennzeichnet. Das Sample wird ab dieser Position wiedergegeben. Wenn Sie den
Startpunkt verschieben, verschiebt sich auch der Endpunkt. Die mit der Verschiebung ein-
hergehenden Tempo- und Längenänderungen werden unten auf dem Display eingeblen-
det.
Loop-Punkte sind mit dem Buchstaben “L” gekennzeichnet. Den Loop-Punkt können Sie
mit dem B-Encoder verschieben. Die mit der Verschiebung einhergehenden Tempo- und
Längenänderungen werden unten auf dem Display eingeblendet. Samples mit Loop-Punkt
werden vom Startpunkt bis zum Endpunkt wiedergegeben und danach vom Loop-Punkt bis
zum Endpunkt geloopt. Haben Sie im WIEDERGABE-HAUPTMENÜ für RATE einen nega-
tiven Wert eingestellt, wird das Sample vom Endpunkt bis zum Loop-Punkt wiedergegeben
und von diesem Punkt ab geloopt.
Den Endpunkt legen Sie mit dem C-Encoder fest. Endpunkt sind mit dem Buchstaben “E”
markiert. Wenn keine Loop-Punkte gesetzt wurden, wird die Wiedergabe gestoppt, sobald
der Endpunkt erreicht ist. Die mit der Verschiebung des Endpunkts einhergehenden
Tempo- und Längenänderungen werden unten auf dem Display eingeblendet.
Mit dem D-Encoder können Sie den Zoom für die Y-Achse der Wellenform einstellen. Der
gewählte Zoombereich kann am Slider rechts im Display abgelesen werden.
Mit dem E-Encoder scrollen Sie an der Wellenform entlang. Die schwarze Leiste über der
Wellengraphik markiert die Größe des gerade sichtbaren Abschnitts im Verhältnis zur Ges-
amtlänge.
Mit dem F-Encoder stellen Sie den Zoom für die X-Achse ein. Die schwarze Leiste über der
Wellengraphik markiert die Größe des gerade sichtbaren Abschnitts im Verhältnis zur Ges-
amtlänge. Zum Zoomen der Graphik können Sie die [AUFWÄRTS]- bzw. die [ABWÄRTS]-
Taste nutzen
Mit [FUNCTION] + [YES] können Sie das Sample über die Hauptausgänge vorhören.
Beim Vorhören erfolgt die Wiedergabe ab dem Startpunkt. Wenn Sie das Sample über die
Cue-Ausgänge abhören wollen, drücken Sie [CUE] + [ENTER/YES].
Mit [FUNCTION] + [BANK] oder [ENTER/YES] öffnen Sie das TRIM-MENÜ, in dem Sie
folgende Einstellungen vornehmen können:
• SET START HERE setzt den Startpunkt des Samples. Zum Setzen des Startpunkts
können Sie auch den A-Encoder nutzen.