Elektron Octatrack - Handbuch (Seite 68)

SPURENREKORDER UND PICKUP-MASCHINE
57
• Die dort bereits vorhandenen Samples werden überschrieben, sobald Sie über
den entsprechenden Rekorder erneut eine Aufnahme starten.
• Beim Sampeln mit Rekorder-Triggern wird das Tempo der aufgenommenen Sam-
ples dem für Octatrack festgelegten Tempo angepasst. Alternativ können Sie das
Tempo der Samples im ATTRIBUTES-MENÜ des Audio-Editors ändern. (Siehe
auch “ATTRIBUTES” on page 107.)
WIEDERGABEDER REKORDER-SAMPLES
Jedem Rekorder ist ein eigener Rekorder-Buffer zugewiesen, welcher über die Sample-
Slot-Liste der Flex-Maschine zugänglich ist. Der Buffer wird direkt über der ersten Sample-
Slot-Position ausgewiesen und
muss wie ein Flex-Sample in eine Flex-Maschine geladen werden, damit sein Inhalt über
den Sequenzer getriggert werden kann. Wenn Sie mit den Pickup-Maschinen arbeiten,
verhält sich das Ganze etwas anders: die Pickup-Maschinen benötigen keine Bufferzuwei-
sung, da sie direkt mit den Spurenrekordern und deren Rekorderbuffern verlinkt sind.
(Siehe auch “LADEN VON SAMPLES IN DIE FLEX- UND STATIC-MASCHINEN” on
page 70.)
• Nachdem Sie Octatrack ausgeschaltet haben, stehen die Bufferinhalte nicht mehr
zur Verfügung. Wenn Sie die Bufferinhalte in einer nächsten Session bearbeiten
wollen, müssen Sie sie auf Ihrer CompactFlash-Karte ablegen. Dies können Sie
über den Audio-Editor (siehe Abschnitt “FILE” on page 109) oder mit [FUNCTION]
+ [BANK] aus dem AUFNAHME-KONFIGURATIONSMENÜ heraus tun.
• Bevor Sie mit dem Sampling starten, sollten Sie einen Rekorderbuffer mit einer
der Flex-Maschinen verlinken. Verwenden Sie hierbei möglichst den Buffer der
Flex-Maschine, mit der Sie Ihre Aufnahmespur bestückt haben. Wenn Sie also mit
dem Rekorder von Spur 1 aufnehmen, sollten Sie den Rekorderbuffer mit der Flex-
Maschine von Spur 1 verlinken, denn dann können Sie die mit Rekorder 1
aufgenommenen Samples sofort abspielen.
SAMPLING MIT DEN PICKUP-MASCHINEN
Mit den Pickup-Maschinen steht Ihnen eine speziell als Looper verwendbare Maschinen-
Instanz zur Verfügung. Den erstellen Loops können Sie anschließend Overdubs oder neue
Loops hinzufügen, Sie können bestimmte Loopsegmente wiederholen und sogar das
Tempo von Octatrack mit dem der Loops synchronisieren. Die Pickup-Maschinen lassen