Glossar – Watlow Series 935A Benutzerhandbuch
Seite 50

48
Bedienungsanleitung für Watlow SERIE 935 Regler
Neuer Anwender
Erfahrener
Anwender/Aufbau
Anwendungsexperte
Einbau/Verdrahtung
Glossar
Abweichung
Der Unterschied zwischen dem Sollwert und den
Effektivwerten nach der Systemstabilisierung.
Abweichungsalarm
Ein Abweichungswert, der den Sollwert verfolgt.
Über diesen Wert hinausgehende
Prozeßveränderungen bewirken einen
Alarmzustand.
Alarm
Ein durch den Regler erzeugter Zustand, der
anzeigt, daß der Prozeß den Soll- oder Grenzwert
entweder über- oder unterschritten hat.
Alarm Hysterese
Eine zur Reaktivierung der Alarmausgabe
erforderliche Änderung in der Prozeßvariablen.
Bereich
Der Bereich zwischen zwei Grenzwerten, in dem
eine Größe oder ein Wert gemessen wird.
Gewöhnlich als untere und obere Begrenzungen
ausgedrückt.
Bereitschaftsband
Thermischer Bereich ober- und unterhalb vom
Primärsollwert in dem das Zeitrelais zurückzählen
wird.
Bereitschaftsbestätigung
Eine Rückzählzeitgeber-Startwahl des SERIE 935
Reglers, die das Zeitrelais mit einem
Tieftastendruck vorbereitet und ihn dann mit einem
SET-Druck startet, wenn die Effektivtemperature
innerhalb des Bereitschaftsbands liegt.
Betriebsmenü
SERIE-935-Softwaremenü; eine Stelle zum Starten
von Selbstoptimierung, Einstellen von Alarmwerten
und Zeitrelais, Wählen einer Leerlaufsollwert- oder
normalen Sollwertart, Wählen einer Interner
Sollwert- oder externen Sollwert-Eingabe, und zum
Umstellen auf die PID- oder Konfigurationsmenüs.
Differential
Begrenzt die Änderungsgeschwindigkeit für den
Prozeß, um Überschreitung in langsamen oder
nacheilenden Lasten (de=ra) aufzuheben.
EIN/AUS
Regelung durch volles EIN-Schalten bis zum
Erreichen des Sollwertes, gefolgt von AUS-Schalten
bis der Prozeßfehler die Hysterese übersteigt.
ELR (Elektronische Lastrelais)
Halbleiterrelais, SSR, Triac. Prellfreies schalten im
Nulldurchgang.
Festköperrelais
Triac oder Halbleiterrelais (ELR).
Externer Sollwert
Eine von einem anderen Regler oder einer anderen
Quelle ausgehender 0-5V Gleichstromeingang.
Hysterese
Eine zur Reaktivierung der Regelung- oder
Alarmausgabe erforderliche Änderung in der
Prozeßvariablen.
Integral
Akkumuliert Fehler (Gesamtfehler) zur Aufhebung
von Abweichung oder Abfall (lt=1/re).
Interner Sollwert
Primärsollwert, nicht externer Sollwert.
Kalibrierung
Adjustieren einer Einrichtung auf einen bekannten
Wert.
Konfigurationsmenü
Das zweite Software-Untermenü des SERIE-935-
Betriebsmenüs; eine Stelle zur Einstellung von
Eingängen, Bereichen, Ausgangsarten, Alarm-Art,
Zeitrelais-Funktion, Ausfallmodus und
Verriegelungs-Arten.
Leerlaufsollwert
Gewünschter Steuerwert vor oder nach einer
Zeitmessungsperiode.
PID
(Proportional, Integral, Differential). Ein
Steuermodus: Proportionales Wirken stellt das
System ein, integrales verringert "Droop" (Abfall),
differentiales verringert Über- und Unterschreiten.
PID-Menü
Das erste Software-Untermenü des SERIE-935-
Betriebsmenüs; eine Stelle für die manuelle
Eingabe von Werten für Proportionalband,
Hysterese, Zykluszeit, Integral-, Differential- und
Abweichungskorrektur.
Proportional
Die Ausgangsbeanspruchung proportional zur
Abweichung vom Sollwert. Wenn das
Proportionalband 20˚ ist und der Prozeß liegt 10˚
unter dem Sollwert, dann beträgt die
wärmeproportionierte Beanspruchung 50%. Je
kleiner der Proportionalband-Wert, desto größer die
Verstärkung.