HATZ Diesel 3-4M43Z - Handbuch (Seite 22)

4 Max. Motordrehzahl (min -1 )
5 Baujahr
6 Hubraum (Liter) und Prüfvorschrift für spezielle Einstellungen
7 Einspritzpumpen-Nutzhub (mm) und Motorleistung (kW)
8 “constant speed only” (nur für Motoren mit EPA/CARB-Abgaszertifikat)
9 “variable speed” (nur für Motoren mit EPA/CARB-Abgaszertifikat)
Folgende Daten sind bei Anfragen und Ersatzteilbestellungen immer anzu-
geben:
2 Motortyp und Kundenspezifikation
3 Motornummer
4 Max. Motordrehzahl (min -1 )
4.3 Kraftstoff
Kraftstoffsorte
Geeignet sind alle Dieselkraftstoffe, die den Mindestanforderungen folgen-
der Spezifikationen entsprechen:
▪ EN 590 oder
▪ ASTM D975 S15 Ultra Low Sulfur oder
▪ JIS K 2204 mit einem HFRR-Wert von maximal 520 µm
VORSICHT
Gefahr von Motorschäden durch minderwertigen Kraftstoff.
Verwendung von Kraftstoff, der nicht die genannten Spezifikatio-
nen erfüllt, kann zu Motorschäden führen.
▪ Nur extrem schwefelarmen oder schwefelfreien Kraftstoff
verwenden!
▪ Verwendung von Kraftstoffen mit abweichender Spezifikati-
on nur nach vorheriger Genehmigung durch Motorenfabrik
HATZ (Stammwerk).
4.4 Motoröl
Öl-Qualität
Zur Reduzierung der Rußpartikel im Abgas kommt ein Diesel-Partikelfilter
zum Einsatz. Um die Funktion des Partikelfilters zu gewährleisten, ist die
Verwendung spezieller Motorenöle vorgeschrieben. Geeignet sind Motoren-
öle, mit der Bezeichnung Low SAPS, die mindestens eine der folgenden
Spezifikationen erfüllen:
Technische Daten 3-4L43C, 3-4M43, 3-4M43Z
22 Betriebsanleitung HATZ