Vorsicht, Hatz betriebsanleitung 23 – HATZ Diesel 3-4M43Z Benutzerhandbuch
Seite 23
▪ ACEA E6 (bevorzugt, da „Low SAPS“)
▪ ACEA E9
▪ ACEA C3 / C4 (HTHS ≥ 3,5 mPas)
▪ API CJ-4
Öl-Viskosität
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
104
86
68
50
32
14
-4
-22
-40
OIL: SAE...
°C
°F
122
5
W
/3
0
5
W
/4
0
1
0
W
/3
0
1
0
W
/4
0
Wählen Sie die empfohlene Viskosität in Abhängigkeit von der Umgebungs-
temperatur, bei welcher der Motor betrieben wird.
VORSICHT
Motorschaden durch ungeeignetes Motoröl.
Ungeeignetes Motoröl führt zu erheblicher Verkürzung der Mo-
tor-Lebensdauer.
Nur Motoröl verwenden, welches die oben genannten Spezifika-
tionen erfüllt.
VORSICHT
Schäden am Partikelfilter durch ungeeignetes Motoröl.
Ungeeignetes Motoröl beeinträchtigt Funktionsweise und Le-
bensdauer des Partikelfilters.
Nur Motoröl verwenden, welches die oben genannten Spezifika-
tionen erfüllt und zusätzlich die Bezeichnung Low SAPS auf-
weist.
3-4L43C, 3-4M43, 3-4M43Z
Technische Daten
HATZ
Betriebsanleitung
23