Vorsicht – Brother NX 600 Benutzerhandbuch
Seite 145

Wartung 139
4
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
• Achten Sie darauf, dass Sie das Handrad zu
sich hin drehen. Wenn Sie das Handrad von
sich weg drehen, kann die Maschine beschä-
digt werden.
d
Nehmen Sie die Spulenkapsel heraus.
Ergreifen Sie die Spulenkapsel und ziehen Sie
sie heraus.
a Spulenkapsel
e
Entfernen Sie mit dem Reinigungspinsel oder
einem Staubsauger Fusseln und Staub, die sich
in der Greiferbahn und drum herum angesam-
melt hat.
a Reinigungspinsel
b Greiferbahn
• Die Spulenkapsel darf nicht geölt werden.
f
Achten Sie darauf, dass beim Einsetzen der
Rand der Greifernase wie in Schritt
c
positio-
niert ist und setzen Sie die Spulenkapsel so ein,
dass der Vorsprung an der Spulenkapsel mit
der Feder ausgerichtet ist.
a Vorsprung
b Feder
g
Setzen Sie die Nasen der Stichplattenabdek-
kung in die Stichplatte ein und schieben Sie die
Abdeckung zu.
VORSICHT
1
1
2
1
2
2
1
● Verwenden Sie keine zerkratzte
Spulenkapsel, da sich andernfalls der
Faden verwickeln, die Nadel abbrechen
oder die Nähleistung beeinträchtigt
werden könnte. Wenn Sie eine neue
Spulenkapsel (Teilenummer: XC3153-
051) benötigen, wenden Sie sich bitte an
Ihre nächste Vertragsreparaturwerkstatt.
● Vergewissern Sie sich, dass die
Spulenkapsel richtig eingesetzt ist, da
andernfalls die Nadel abbrechen könnte.
F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 139 Friday, June 6, 2003 2:19 PM