Affichage – Pioneer VSX-817-S Benutzerhandbuch
Seite 22
22
Fr
Affichage
1
Indicateurs SIGNAL SELECT
Ils s’allument pour indiquer le type de signal
d’entrée affecté à l’appareil concerné:
AUTO
S’allume lorsque le signal AUTO est
sélectionné.
SB (Modèle VSX-817 uniquement)
En fonction de la source, cet affichage
s’allume lorsqu’un signal à encodage de
canal surround arrière est détecté.
DIGITAL
S’allume lorsqu’un signal audio
numérique est détecté.
DTS
S’allume lorsqu’une source comportant
des signaux audio DTS encodés est
détectée.
2 DIGITAL
S’allume lorsqu’un signal Dolby Digital
encodé est détecté.
ANALOG
S’allume lorsqu’un signal analogique est
détecté.
2
S’allume pour indiquer le décodage d’un
signal DTS multivoie.
3
2 DIGITAL
S’allume pour indiquer le décodage d’un
signal multivoie DolbyDigital.
4
2 PRO LOGIC IIx (Modèle VSX-817
uniquement)/2 PRO LOGIC II
2 PRO LOGIC II
x s’allume pour indiquer
le décodage Pro Logic IIx. 2 PRO LOGIC II
s’allume pour indiquer le décodage Pro
Logic II (consultez Écoute d’une source en
son surround à la page 26 pour de plus
amples informations à ce sujet).
5
VIR.SB
S’allume pendant le traitement de l’effet
surround arrière virtuel (page 30).
6
DIRECT
S’allume lors de la lecture de la source en
mode Stream Direct. Le mode Stream Direct
ignore les commandes de tonalité pour une
reproduction plus fidèle de la source.
7
AUTO SURR.
S’allume lorsque l’option Auto Surround est
sélectionnée (consultez Lecture en mode Auto
à la page 26).
8
ATT
S’allume lorsque l’option ANALOG ATT
(entrée ATT) est utilisée pour atténuer (réduire)
le niveau du signal d’entrée analogique.
9
SLEEP
S’allume lorsque le récepteur est en mode
minuterie de veille.
10 Indicateurs du Syntoniseur
/ MONO
S’allume lorsque le mode mono est
sélectionné à l’aide de la touche MPX.
/ STEREO
S’allume lorsque la bande d’émission FM
stéréo est captée en mode stéréo auto.
/ TUNED
S’allume lorsqu’une fréquence radio est
captée.
11 Indicateur EON/RDS
EON – S’allume lorsque le mode EON est
activé et clignote pendant une émission
EON. L’indicateur
s’allume lorsque la
station reçue offre le service EON
(page 43).
RDS – S’allume lors de la réception d’une
émission RDS (page 42).
6
6
0
L
C
R
Ls
Rs
[
]
[
]
[
]
[
]
[
]
SB
SB
[
]
R
40 125 250 4K13K
L
[
]
SP
A
1
2
3
4 5
6
7
8 9 10
14
18
17
19
20
15
16
21 22
23
13
EON
RDS
11 12
VSX417_817_French.fm Page 22 Tuesday, December 26, 2006 10:29 AM