MTS Arbeitszylinder Serie 248 Benutzerhandbuch
Seite 64
Serie 248 Arbeitszylinder
64
Service
O-Ringe des Zylinders
5. Überprüfen Sie die mit Nylon beschichtete Endkappe und den Kolben
auf Beschädigung bzw. übermäßigen Verschleiß. Falls erforderlich,
tauschen Sie diese dann aus.
6. Tauschen Sie die fünf O-Ringe, welche zwischen dem Zylinder und
der Endkappe liegen, aus. Schmieren Sie die neuen O-Ringe mit einer
dünnen Schicht Molykote G-n Paste.
Durch die Symmetrie der Montagebohrungen ist der Einbau der Endkappe
in verschiedenen Positionen möglich.
Ist die Positionierung nicht korrekt, werden die Niederdruckdichtungen bei
der Beaufschlagung mit Hydraulikdruck versagen.
Positionieren Sie die Endkappe so, dass die oberen und die unteren Leckölan-
schlüsse übereinstimmen.
7. Wenn Sie die Endkappe/den Zylinder vor der Entfernung der End-
kappe markiert haben, dann brauchen Sie nur die Markierungen
zueinander ausrichten, um die korrekte Positionierung zu erreichen.
Falls Sie keine Markierung haben, muss die Endkappe so positioniert
werden, dass die Leckölöffnung (mit Verschlussstopfen) an der oberen
Endkappe gegen der Leckölöffnung (Fitting) der unteren Endkappe
ausgerichtet ist. Beide Anschlüsse müssen in einem Winkel von 90°
zur Zylindermontagefläche stehen.
Setzen Sie die Endkappe über die Kolbenstange und in den Zylinder.
Endkappe
Montagefläche
Zylinder
O-Ringe
WARNUNG