Dillon Precision AT 500 - Handbuch (Seite 11)

Wiederladen von .30-06 verwendet. Manche Firman
offerieren zweiteilige Matrizen-Sätze für einige
Büchsenkaliber. Beim letzteren Satz muß das Setzen der
Geschossene folgendermaßen eingestellt werden:
Eine kalibrierte Büchsenhülse wird auf Station-3 gesetzt
und dort eine Geschoß-Setzmatrize installiert. Der
Setzschaft [seating stem] wird von der Setzmatrize [seating
die] entfernt. Der Hebel [handle] wird nach unten
gedrückt und die Matrize [die] in den Werkzeugkopf [tool-
head] geschraubt bis sie die Hülse [case] berührt. Der
Matrizen-Verschlußring [die lock ring] wird danach fest
angezogen und der Hebel [handle] in seine
Ausgangsstellung zurückgeführt.
Der Setzschaft [seating stem] wird mit etwa fünf
Umdrehungen wieder eingebaut. Auf die leere Hülse
[empty case] wird ein Geschoss gesetzt und der Hebel
[handle] heruntergedrückt. Der Geschoß-Setzschaft [bullet
seating stem] wird bei gleichzeitiger Aufundabbewegung
des Hebels [handle] in Bruchteilen von 1/4 Umdrehungen
eingeschraubt bis die richtige Ladelänge ereicht wird.
(Abb.22 - Angaben über Ladelängen sind im Wiederlade-
Handbuch [reloading manual] enthalten.)
Der Verschlußring [lock ring] am Schaft [stem] wird
fest angezongen.
Abb.22 [Figure 22] - Anwendung der Zifferblatt-Meßlehre [dia
caliperl beim Messen der Gesamtlänge.
EINSTELLUNG DER AT 500 ZUM
WIEDERLADEN VON PIS-
TOLENGESCHOSSEN
In diesem Kapital wird eine .45 ACP-Patrone als Muster
verwendet. Die AT 500 wird mit Drehteller [shellplate]
(mit betriebsfertiger Drehteller-Vertiefung [shellplate slot]
Nr.1) und eingebauter großer Pulverstange [lasrge primer
bar] geliefert.
Station-1 - Hier die Kalibrier/Entkapselungs-Matrize
[sizing/decapping die] einsetzen.
Abb.23 [Figure 23] - Einbau einer
Kalibrier/Entkapselungsmatrize [sizing/decapping die] auf
Station-1.
Der Hebel [handle] wird nach unten gedrückt
(wodurch sich die Bühne [platform] hebt) und die
Matrize [die] vollständig in den Werkzeugkopf [tool-
head] hineingeschraubt, bis sie den Drehteller
[shellplate] berührt. Dann wird der Matrizen-
Verschlußring [die lock ring] fest angezogen.
Anschließend wird der Hebel [handle] in seine
Ausgangsposition zurückgeführt und eine leere
Patronenhülse in die 1. Vertiefung eingesetzt. (Abb.24)
Abb.24 [Figure 24] Einsetzen einer leeren Patronenhülse auf
Station-1.
Der Hebel [handle] wird zum Kalibrieren und
Entzündern der Hülse [case] heruntergedrückt, dann in
seine Ausgangsposition zurückgeführt. Danach wird die
Hülse auf Station-2 befördert.
11