Erläuterungen, Wichtige hinweise – Flowserve BK 37 Benutzerhandbuch
Seite 5

5
Funktion
Beim Anfahren der Anlage liegen die Duostahlplatten plan. Der Betriebsdruck wirkt in Öffnungsrich
tung, so dass sich das Ventil in Offenstellung befindet. Mit steigender Temperatur des Kondensates
wölben sich die Duostahlplatten und ziehen die Düsennadel in Schließrichtung.
Mit sinkender Kondensattemperatur nimmt die Wölbung der Duostahlplatten ab, der Kondensatableiter
öffnet bei der eingestellten Öffnungstemperatur.
Thermische Eigenschaften und Federeigenschaften der Plattensäule sind so aufeinander abgestimmt,
dass anfallendes Kondensat über den gesamten Arbeitsbereich mit einer konstanten Unterkühlung
ausgeschleust wird.
Der Ableiter entlüftet selbsttätig sowohl beim Anfahren der Anlage als auch während des Betriebs.
BK 37..., BK 28... und BK 29... sind auch als Dampfentlüfter einsetzbar.
Erläuterungen
Systembeschreibung
Thermischer Kondensatableiter mit korrosionsbeständigem, wasserschlagunempfindlichem
Thermovit
®
Regler (DuostahlRegler). Mit innenliegendem Schmutzfänger und integrierter Rückschlag
sicherung. Asbestfreie Gehäusedichtung (Graphit/CrNi). Einbau in jeder Lage.
Der Kondensatableiter ist werkseitig so eingestellt, dass das Kondensat praktisch staufrei abgeführt wird.
Die Geräte weisen keine potenzielle Zündquelle auf und fallen daher nicht unter die Explosionsschutz
Richtlinie 94/9/EG.
Einsetzbar in ExZonen 0, , 2, 20, 2, 22 (999/92/EG). Die Geräte erhalten keine ExKennzeichnung.
Die Geräte selbst generieren keine unzulässig hohen Oberflächentemperaturen. Anwenderseitig muss
allerdings sicher gestellt werden, dass das Betriebsmedium keine unerlaubt hohe Oberflächentempe
ratur verursacht.
Die Geräte allein bergen aufgrund ihrer leitenden Oberfläche keine Zündgefahr. Bei elektrisch isolier
tem Einbau zwischen Rohrleitungsflanschen ist aber statische Elektrizität im Zusammenwirken mit
der Anlage möglich. Bei Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen liegen die Ableitung und das
Verhindern statischer Aufladung in der Verantwortung des Anlagenherstellers und betreibers.
Wichtige Hinweise
Fortsetzung
ATEX (Atmosphère Explosible)
Verpackungsinhalt
BK 37:
Kondensatableiter BK 37
Betriebsanleitung
BK 29:
Kondensatableiter BK 29
Betriebsanleitung
BK 28:
Kondensatableiter BK 28
Betriebsanleitung
BK 37 ASME:
Kondensatableiter BK 37 ASME
Betriebsanleitung
BK 29 ASME:
Kondensatableiter BK 29 ASME
Betriebsanleitung
BK 28 ASME:
Kondensatableiter BK 28 ASME
Betriebsanleitung