H. count down progress beeper – Luminox 1400 Series Benutzerhandbuch
Seite 12

H. Count down progress beeper
1. During count down, 2 beeps emit every min. up to the last min.
THEN:
2. 50 seconds before the end of count down, 50-40-30-20-10 seconds,1 beep emits.
3. 20 sec. before the end of count down, 2 beeps emit.
4. 10 sec. before the end of count down, 1 beep emits every sec. to indicate the end of
count down.
5. At the end of count down, 1 long beep emits lasting for 1 sec. to communicate to the
user that the count down reaches zero, and the race timing function begins.
1. Während des Countdowns ertönen bis zur letzten Min. 2 Pieptöne pro Minute.
DANACH:
2. 50 Sek. vor dem Ende des Countdowns, 50-40-30-20-10 Sekunden, ertönt
1 Piepton.
3. 20 Sek. vor dem Ende des Countdowns ertönen 2 Pieptöne.
4. 10 Sek. vor dem Ende des Countdowns ertönt jede Sek. 1 Piepton um das Ende des
Countdowns ertönt ein 1 Sek. lang anhaltender Piepton.
5. Am Ende des Countdowns ertönt ein 1 Sek. lang anhaltender Piepton, um dem
Benutzer anzuzeigen, dass der Countdown Null erreicht hat und dass die
Chronographen-Funktion beginnt.
1. During count down, 2 beeps emit every min. up to the last min.
THEN:
2. 50 seconds before the end of count down, 50-40-30-20-10
seconds,1 beep emits.
3. 30 seconds before the end of count down, 30-20-10 seconds,
2 beeps emits.
4. 20 sec. before the end of count down, 2 beeps emit.
5. At the end of count down, 1 long beep emits la sting for 1 sec.
to communicate to the user that the count down reaches zero,
and the race timing function begins.
1. Während des Countdowns ertönen bis zur letzten Min.
2 Pieptöne pro Minute.
DANACH:
2. 50 Sek. vor dem Ende des Countdowns, 50-40-30-20-10
sekunden, ertönt 1 Piepton.
3. 30 Sek. vor dem Ende des Countdowns, 30-20-10 sekunden,
ertönen 2 Pieptöne.
4. 20 Sek. vor dem Ende des Countdowns ertönen 2 Pieptöne.
5. 10 Sek. vor dem Ende des Countdowns ertönt je de Sek. 1
Piepton um das Ende des Countdowns ertönt ein 1 Sek. lang
anhaltender Piepton.
6. Am Ende des Countdowns ertönt ein 1 Sek. lang anhaltender
Piepton, um dem Benutzer anzuzei gen, dass der Countdown
Null erreicht hat und dass die Chronographen-Funktion beginnt.