Marantz AV8003 - Handbuch (Seite 11)

EINRICHTUNG
GRUNDLEGENDE
BEDIENUNG
WEITERFÜHRENDE
FUNKTIONEN
FERNBEDIENUNG
STÖRUNGSSUCHE
SONSTIGES
NAMEN UND FUNKTIONEN
ANSCHLÜSSE
DEUTSCH
10
ANSCHLÜSSE
AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER
Die ideale Surround-Lautsprecheranlage besteht
aus 7 Lautsprechern, nämlich: rechter und linker
Frontlautsprecher, mittlerer Lautsprecher, rechter
und linker Surround, rechter und linker Surround-
hinterer, und Subwoofer.
Für beste Ergebnisse empfehlen wir, dass alle Front-
lautsprecher vom gleichen Typ sind, wobei auch die
Treiber identisch oder ähnlich sind. Dadurch werden
sanfte Schwenkungen über den vorderen Tonraum
erzeugt, wenn sich die Handlung von einer Seite auf
die andere verlagert.
Der mittlere Lautsprecher ist besonders wichtig, da
über 80 % des Dialogs eines typischen Films über
den mittleren Kanal wiedergeben werden. Daher
sollte dieser Lautsprecher dieselben Klangeigen-
schaften aufweisen wie die Hauptlautsprecher. Die
Surround-Lautsprecher brauchen nicht identisch
mit den Frontlautsprechern zu sein, sollten aber von
hoher Qualität sein.
Der mittlere Surround-Lautsprecher ist praktisch
bei der Wiedergabe von Tonquellen mit Dolby Di-
gital Surround EX- oder DTS-ES-Codierung. Einer
der Vorteile von Dolby Digital und DTS besteht
darin, dass diese Codierungsformen getrennte
Surround-Kanäle über den gesamten Tonbereich
aufweisen, wohingegen die Wiedergabe bestimmter
Frequenzen bei den bisherigen „Pro Logic“-Anlagen
Einschränkungen aufwies.
Die Basseffekte sind ein wichtiger Teil einer Heim-
kinoanlage. Für optimale Wiedergabe sollte ein
Subwoofer verwendet werden, da er speziell für die
Wiedergabe der niedrigen Frequenzen konzipiert
ist. Falls Ihre Anlage jedoch Vollbereichs-Front-
lautsprecher enthält, können diese anstelle eines
Subwoofers verwendet werden, zu welchem Zweck
die entsprechenden Schalter im Menüsystem korrekt
eingestellt werden müssen.
Mittlerer Front-
lautsprecher
Linker Front-
lautsprecher
Mittlerer Front-
lautsprecher
Linker Surround-
Lautsprecher
Subwoofer
Linker Hinterer
Surround-
Lautsprecher
Rechter Surround-
Lautsprecher Linker Hinterer
Surround-
Lautsprecher
Linker und rechter Frontlautsprecher
Wir empfehlen, den linken und rechten Frontlautsprecher
in einem Winkel von 45 bis 60 Grad von der Hörposition
aufzustellen.
Mittlerer Lautsprecher
Achten Sie darauf, dass sich die Vorderseite des
mittleren Lautsprechers in einer Linie mit dem linken und
rechten Frontlautsprecher befi ndet. Oder stellen Sie den
mittleren Lautsprecher etwas hinter dieser Linie auf.
Linker und rechter Surround-Lautsprecher
Wenn das Gerät für den Surround-Betrieb verwendet
wird, sollten sich die Surround-Lautsprecher an den
Seitenwänden des Zimmers befinden, und zwar
seitlich oder etwas hinter der Hörposition.
Dabei sollte die Mitte des jeweiligen Lautsprechers in
Zimmerrichtung weisen.
Linker und rechter hinterer Surround-Lautsprecher
Hintere Surround-Lautsprecher sind erforderlich, wenn
eine volle Tonanlage mit 7.1 Kanälen installiert ist.
Diese Lautsprecher sollten an der hinteren Wand
aufgestellt werden, hinter der Hörposition.
Dabei sollte die Mitte des jeweiligen Lautsprechers in
Zimmerrichtung weisen.
Subwoofer
Für optimale Basseffekte empfehlen wir die Verwendung
eines Subwoofers. Da der Subwoofer ausschließlich
tiefe Frequenzen verarbeitet, kann er an einem belie-
bigen Platz im Hörraum aufgestellt werden.
HÖHE DER LAUTSPRECHER
Linker und rechter Frontlautsprecher sowie mittlerer
Lautsprecher
Achten Sie darauf, dass sich die Hochtonlautsprecher
und die Treiber für die mittleren Frequenzen so weit
wie möglich auf gleicher Höhe befi nden.
Linker und rechter Surround, und Surround-hinterer
Stellen Sie die drei Surround-Lautsprecher so auf, dass
sie sich über der Ohrenhöhe befi nden 70 cm bis 1 m. Auch
diese Lautsprecher sollten sich auf gleicher Höhe befi nden.
70cm
1m
Hinweis:
• Bitte achten Sie darauf, Boxen mit magnetischer
Abschirmung für den linken und rechten
Frontlautsprecher sowie den Mittellautsprecher
zu verwenden, wenn eine Aufstellung dieser
Lautsprecher in der Nähe des Fernsehgerätes
vorgesehen ist.
AV8003_N_03_DEU 1_4.indd 10 08.8.19 4:00:11 PM