Marantz AV8003 Benutzerhandbuch
Seite 53
ANSCHLÜSSE
EINRICHTUNG
GRUNDLEGENDE
BEDIENUNG
FERNBEDIENUNG
STÖRUNGSSUCHE
SONSTIGES
NAMEN UND
FUNKTIONEN
WEITERFÜHRENDE
FUNKTIONEN
DEUTSCH
52
ZONEN-WIEDERGABE UNTER VERWENDUNG
DER BUCHSEN PRE OUT SBR/SBLBACK
PREOUT TERMINALS
Dieses Gerät ermöglicht Ihnen den Anschluss eines
separaten Leistungsverstärkers, der zur Wiedergabe
in einer anderen Zone oder in einem separaten
Bereich des Haupthörraums aufgestellt werden
kann.
TOP
TOP
ZONE
ZONE
SPEAKER
SPEAKER
DISPLAY
DISPLAY
INPUT
INPUT
7.1CH
7.1CH
DIRECT
DIRECT
PURE
PURE
PHONES
PHONES
THX
THX
M-DAX
M-DAX
MODE
MODE
SURROUND
SURROUND
CLEAR
CLEAR
MEMORY
MEMORY
T-MODE
T-MODE
BAND
BAND
EXIT
EXIT
MENU
MENU
ZONE
ZONE
DOWN
DOWN
VOLUME
VOLUME
UP
UP
INPUT
INPUT
SELECTOR
SELECTOR
AUTO
AUTO
SETUP MIC
SETUP MIC
HDMI
HDMI
M-DAX
M-DAX
PURE DIRECT
PURE DIRECT
POWER ON/OFF
POWER ON/OFF
STANDBY
STANDBY
AV PRE TUNER AV8003
AV PRE TUNER AV8003
ENTER
ENTER
3.
4.
1.
1.
Durch einmaliges Drücken der Taste ZONE
SPEAKER an der Frontplatte kann auf die
Einstellungen für die ZONE SPEAKER A-
Funktion zugegriffen werden, durch zweimaliges
Drücken der Taste auf die Einstellungen für die
ZONE SPEAKER B-Funktion. Durch eine
dritte Betätigung der Taste wird die ZONE
SPEAKER-Funktion wieder ausgeschaltet.
2.
Nach Aktivierung des ZONE SPEAKER-
Einstellmodus erscheint eine der nachstehend
abgebildeten Anzeigen 10 Sekunden lang im
Display.
* Anzeige bei Wahl von ZONE SPEAKER A
Z S A D V D - 1 8 d B
* Anzeige bei Wahl von ZONE SPEAKER B
Z S B D V D - 1 8 d B
3.
Drehen Sie den INPUT SELECTOR-Regler
zur Wahl der gewünschten Eingangsquelle.
4.
Drehen Sie den VOLUME-Regler, um die
Lautstärke für den jeweils im Zonensystem
v e r w e n d e t e n R a u m w u n s c h g e m ä ß
einzustellen.
Hinweis:
• Die Einschlaf-Zeitschaltuhr, monaurale Ausgabe
und andere Funktionen können auch mit Hilfe des
MAIN MENU eingestellt werden. (Siehe Seite 35.)
Hinweise zum Zonen-Lautsprechermodus
• Der Zonen-Lautsprechermodus kann nur für eine
der beiden Zonen, A oder B, eingestellt werden.
• Die Buchsen PRE OUT SBR/SBL können verwendet
werden, wenn der Eintrag für die hinteren Surround-
Lautsprecher im Untermenü „SPEAKER SETUP“
auf „NONE, 1CH, ZSP A oder ZSP B“ eingestellt
ist. (Siehe den Abschnitt „SPEAKER SETUP“ auf
Seite 29.)
• Wenn der Eintrag für die hinteren Surround-
Lautsprecher im Untermenü „SPEAKER SETUP“
nicht auf „NONE, 1CH, ZSP A oder ZSP B“
eingestellt ist, wird nach Drücken der Taste
ZONE SPEAKER die Meldung „The Surr.
Back Speakers are in use“ angezeigt. (Siehe den
Abschnitt „SPEAKER SETUP“ auf Seite 29.)
• Der Zonen-Lautsprechermodus kann nicht
gleichzeitig mit Lautsprecherpaar C verwendet
werden. Wenn Anschlüsse für Zonen-Wiedergabe
hergestellt werden sollen, müssen Sie darauf achten,
die Schalter SPEAKER C an der Rückwand in die
Stellung „OFF“ zu bringen.
• Wenn sich das Gerät im Zonen-Lautsprechermodus
befi ndet und die Einstellung „ZSP A“ oder „ZSP
B“ für die hinteren Surround-Lautsprecher gewählt
ist (Seite 29), kann die Zonen-Lautsprecherfunktion
durch einfaches Drücken der Taste SOURCE
automatisch aktiviert werden.
STEUERUNG DER ZONENFUNKTION VOM
EINEM ANDEREN RAUM AUS
Nach Anschluss einer MARANTZ-Komponente mit
externem Infrarotempfänger oder eines separaten
Infrarotempfängers kann die Zonenfunktion unter
Verwendung der Fernbedienung RC2001 oder der
Zonen-Fernbedienung RC101 selbst dann von einer
anderen Zone aus gesteuert werden, wenn die
betreffende Zone nicht für dieses Gerät eingestellt
wurde. (Siehe Seite 17.)
STELLEN SIE DIE FERNBEDIENUNG AUF DEN MODUS
FÜR STEUERUNG VON ZONE A ODER B EIN.
Operationen wie die Umschaltung der Eingangsquelle
zwischen ZONE A und B und das Ein- und Ausschalten
der Zonenfunktion können dann durch Einstellung
der Zone auf den Gebrauch der Fernbedienung
ausgeführt werden.
<RC2001>
3.
3.
2.
1.
2.
1.
Drücken Sie die Taste HOME.
2.
Betätigen Sie die Taste < / > so oft, bis „003“
angezeigt wird.
3.
Drücken Sie die Taste ZONE-A oder ZONE-B.
<RC101>
ZONE A-Modus (Standardeinstellung)
ZONE B-Modus
ZONE C-Modus (nicht von diesem Gerät verwendete
Zone)
ZONE D-Modus: MAIN ZONE (Zone, in der dieses
Gerät aufgestellt ist)
2.
1.
1.
(Im nachstehend gezeigten Beispiel wird auf
den ZONE A-Modus umgeschaltet.)
Halten Sie die beiden Tasten SET und ZONE so
lange gedrückt, bis die SEND-Anzeige zweimal
blinkt. Danach leuchtet die Tastenbeleuchtung
auf.
2.
Drücken Sie die Taste ZONE A. Nach
beendeter Umschaltung blinkt die SEND-
Anzeige zweimal.
Danach werden die folgenden Tasten
ausschließlich für ZONE A verwendet.
Die Funktionen für Lautstärkeeinstellung,
Einschlaf-Zeitschaltuhr, Stummschaltung und
Eingangswahl können von der ZONE aus
gewählt werden.
POWER ON/OFF
SOURCE
INFO
SLEEP
VOL +/–
MUTE
Nach Ausführung von Schritt
2.
wird durch Drücken
der Taste ZONE B auf den ZONE B-Modus
umgeschaltet. Durch Drücken der Taste ZONE D
wird auf den Hauptzonen-Modus umgeschaltet.
Hinweise:
• Wenn ein Tuner (MW- oder UKW-Empfang)
in der Hauptzone verwendet und der Tuner als
Eingangsquelle für die Nebenzone gewählt wird,
kann der Tuner nicht von der Nebenzone aus bedient
werden. Es kann nur der gleiche Sender wie in der
Hauptzone empfangen werden.
• An die Nebenzonen können nur Analogsignale
ausgegeben werden. Die Ausgabe von Digitalsignalen
wird nicht unterstützt.
AV8003_N_03_DEU 3_4.indd 52
08.8.19 4:01:27 PM