Teac AD-RW900-B - Handbuch (Seite 113)

113
NE
D
ER
LA
ND
S
TAPE-modus
Contatore del nastro Tapeteller
USB-modus
Tijdens afspelen
Numero del file corrente in riproduzione
(inizia con 001 in ogni cartella)
Numero della cartella in riproduzione
Tempo trascorso della traccia corrente
(min./sec.)
Nome del file corrente in riproduzione
(scorre quando è lungo)
Verstreken tijd huidige track (min./sec.)
Huidig mapnummer
Huidig bestandsnummer
(beginnend met 001 in elke map)
Huidige bestandsnaam (schuift door de
display als deze lang is)
Als afspelen is gestopt
Numero totale di file
Numero totale di cartelle
Totaal aantal bestanden
Totaal aantal mappen
Opnamemodus
(Voorbeeld: Opnemen op een cassettetape van een USB-
flashgeheugen)
Sorgente di registrazione Indicatore di registrazione
Contatore del
nastro
Tempo trascorso
del file (min./sec.)
Numero del
file corrente
Opnamebron Opname­indicator
Huidig bestands­
nummer
Verstreken tijd huidig
bestand (min./sec.)
Tape counter
(tapeteller)
(Voorbeeld: Opnemen van een bestand dat langer is dan 100
minuten)
Numero
del file
corrente
Numero della
cartella
corrente
Tempo trascorso del
file corrente
(ore/min./sec.)
Huidig map­
nummer
Huidig bestands­
nummer
Verstreken tijd huidig
bestand (min./sec.)
(Voorbeeld: Opnemen op een CD vanaf een cassettetape)
Numero della
traccia in
registrazione
Tempo trascorso
(min:sec) della
traccia in
registrazione
Sorgente di registrazione Indicatore di registrazione
Contatore del
nastro
Tape counter
(tapeteller)
Nummer van de
track die wordt
opge nomen
Verstreken tijd
(min:sec) van de track
die wordt opgenomen
Opnamebron Opname­indicator
(Voorbeeld: Opnemen op een CD van een extern apparaat
aange sloten op de PHONO-ingangen.)
Numero della
traccia in
registrazione
Tempo trascorso
(min:sec) della
traccia in
registrazione
Sorgente
di registrazione
Indicatore di registrazione
Opnamebron Nummer van de
track die wordt
opgenomen
Verstreken tijd van
de track die wordt
opgenomen (min:sec)
Opname­indicator
(Voorbeeld: Opnemen op een USB-flashgeheugen van een CD)
Numero della
traccia corrente
in riproduzione
Tempo trascorso
(min:sec) della
traccia in
registrazione
Tempo trascorso
(min:sec) della
traccia corrente
Sorgente di registrazione Indicatore di registrazione
Huidig
tracknummer
Verstreken tijd
huidige track
(min:sec)
Verstreken tijd van
de track die wordt
opgenomen (min:sec)
Opnamebron Opname­indicator