TA Triumph-Adler FAX 950 - Handbuch (Seite 122)

10-4
$EVFKQLWW
Sonderzubehör
RS-232C-Platte
Falls die als Sonderzubehör erhältliche RS-232C-Platte in diesem
Faxgerät eingebaut ist, kann das Gerät zusätzlich zur normalen
Faxkommunikation auch zu anderen Zwecken verwendet werden.
(1) Bezeichnungen der Teile
(2) Funktionen der RS-232C-Platte
Falls die als Sonderzubehör erhältliche RS-232C-Platte im Faxgerät
eingebaut ist, können zusätzlich zu den normalen Faxfunktionen auch
die RS-232C-Funktionen dieses Faxgeräts verwendet werden. Die
RS-232C Platte ermöglicht die Verwendung der folgenden vier
Funktionen. Daher muß die RS-232C-Betriebsart im voraus
eingeschaltet werden, bevor diese Funktionen verwendet werden
können.
● PC-Fax (Übertragung und Empfang)
Dokumente und Graphiken aus Ihrem Personalcomputer können mit
Hilfe dieses Faxgeräts über einen Telefonanschluß direkt an ein
anderes Faxgerät übertragen werden.
Außerdem können Sie mit Hilfe dieses Faxgeräts Dokumente, die von
einem anderen Faxgerät gesendet werden, direkt in Ihrem
Personalcomputer empfangen.
● PC-Drucker
Dokumente und Abbildungen können von Ihrem Personalcomputer
an dieses Faxgerät übertragen und ausgedruckt werden.
● PC-Scanner
Dokumente und Abbildungen werden von diesem Faxgerät
eingelesen, und die Daten werden an Ihren Personalcomputer
übertragen.
● TWAIN-Scanning für Windows 95/98, Windows 3.1 und
Windows NT 4.0
Dieses Faxgerät kann als ein TWAIN-Scanningsystem für Computer
mit den folgenden Betriebssystemen verwendet werden: Windows
95/98, Windows NT 3.1 und Windows NT 4.0. Siehe Seite 10-6 und
10-7 für ausführlichere Informationen zum Betrieb usw. bei
Verwendung eines Windows-Betriebssystems.
1
1 RS-232C-Anschlußstelle (Serieller Anschluß)…Nehmen Sie
den Anschluß mit einem 25-Stift RS-232C-Kabel vor, damit dieses
Gerät als TWAIN-Scanner verwendet werden kann und die PC-
Fax-Funktionen verwendet werden können.
* Sie müssen zuerst den Anschluß über das 25-Stift RS-232C-Kabel
vornehmen, bevor die RS-232C-Funktionen dieses Faxgeräts
verwendet werden können.
<Zubehör für die RS-232C-Platte>
Eine TWAIN-System-Installationsdiskette
(3) Vorsichtsmaßnahmen
Beachten Sie bitte folgendes, bevor Sie die RS-232C-Betriebsart
einschalten.
* Das Bedienungsfeld kann in einigen Fällen selbst dann noch
verwendet werden, wenn die RS-232C-Betriebsart eingeschaltet
wurde. (Siehe „
● Tabelle für Doppelbetriebsfunktion”, Seite 2-10.)
* Die normalen Faxfunktionen dieses Gerätes können nicht
verwendet werden, solange die RS-232C-Betriebsart eingeschaltet
ist und die entsprechende Anwendungssoftware Ihres
Personalcomputers verwendet wird. Anders gesagt, Fax-
Übertragung/Empfang, Einstellungen und Speicherung sind nicht
möglich.
* Wenn die RS-232C-Betriebsart eingeschaltet, aber Ihr
Personalcomputer ausgeschaltet ist, können die RS-232C-
Funktionen dieses Faxgerätes nicht verwendet werden. In diesem
Fall werden die zu Ihrem Faxgerät gesendeten Dokumente
empfangen wie bei einem normalen automatischen Faxempfang.
* Wenn die entsprechende Anwendungssoftware in Ihrem
Personalcomputer verwendet wird, aber Ihr Faxgerät nicht mit
Strom versorgt wird (Netzkabel ist abgetrennt), muß sowohl auch
Ihr Faxgerät mit Strom versorgt werden (Netzkabel anschließen),
die RS-232C-Betriebsart erneut einschalten, und dann die
Anwendungssoftware in Ihrem Personalcomputer neu starten, um
die RS-232C-Betriebsart erneut verwenden zu können.
(Siehe „(5) RS-232C-Betriebsart EIN/AUS”, Seite 10-5.)
* Immer zuerst Ihr Faxgerät mit Strom versorgen (Netzkabel
anschließen), und die RS-232C-Betriebsart einschalten, bevor Sie
die entsprechende Anwendungssoftware in Ihrem
Personalcomputer starten.(Siehe „(5) RS-232C-Betriebsart
EIN/AUS”, Seite 10-5.)
* Die RS-232C-Betriebsart kann während des Warmlaufs des
Faxgerätes oder in einem Störungsfall nicht verwendet werden.
* Falls sich das Faxgerät inmitten eines Empfangsvorgangs,
Sendevorgangs oder Kopiervorgangs befindet, kann es keine
Befehle von Ihrem Personalcomputer empfangen.
* Für eine detaillierte Erklärung des richtigen Bedienungsvorgehens
bei der Verwendung der RS-232C-Betriebsart von Ihrem
Personalcomputer aus verweisen wir auf die Bedienungsanleitung
der entsprechenden Anwendungssoftware, die Sie in Ihrem
Personalcomputer verwenden.
* Um die PC-Fax-Funktionen verwenden zu können, müssen Sie die
PC-Fax-Betriebsart einschalten. (Siehe „(6) PC-Fax-Betriebsart
EIN/AUS”, Seite 10-6.) Für die Verwendung mit der PC-Fax-
Betriebsart empfehlen wird die folgende Software: LaserFax 3.5
(WordCraft International Limited), WinFaxPro 8.0 für Windows 95,
Windows 98 und Windows NT 4.0 (Symantec), und WinFaxPro 4.0
für Windows 3.1 (Symantec)