TA Triumph-Adler FAX 950 - Handbuch (Seite 23)

2-11
$EVFKQLWW
Faxbetrieb (Allgemein)
(5) Duplex-Faxempfang
Dieses Faxgerät ist mit einer automatischen Duplex-Druckfunktion
(für doppelseitiges Drucken) ausgestattet. Mit Hilfe dieser Funktion ist
es möglich, empfangene Faxkopien sowohl auf der Vorderseite als
auch auf der Rückseite des Papiers auszudrucken. Durch die
Verwendung beider Seiten eines Blattes können Sie Papier und
Kosten sparen.
Außerdem ist die Verwaltung und Aufbewahrung von empfangenen
Faxkopien im Vergleich zum normalen Faxempfang einfacher, da die
Papiermenge um die Hälfte reduziert wird. Um die Duplex-
Faxempfangsfunktion verwenden zu können, schalten Sie diese
Funktion in „Duplex-Faxempfang EIN/AUS”, Seite 9-8, ein.
* Falls eine ungerade Anzahl von Dokumenten empfangen wird oder
falls die letzte Seite einer Übertragung auf der Vorderseite des
Papiers zu Ende ist, wird die Rückseite des entsprechenden Blattes
dann nicht bedruckt. Das nächste empfangene Dokument wird auf
der Vorderseite eines neuen Blatts Papier ausgedruckt.
* Trennseitenempfang (bei dem ein empfangenes Dokument getrennt
und auf mehrere Blätter ausgedruckt wird, da das empfangene Blatt
größer war als das in der Kassette befindliche Papier) kann nicht
mit dem Duplex-Faxempfang verwendet werden.
(6) Bündelsendung
Es ist möglich, alle gespeicherten Übertragungen für denselben
Zielort gleichzeitig zu senden. Bei Verwendung dieser Funktion
braucht derselbe Zielort nicht wiederholt angewählt zu werden, so
daß die Telefonkosten gesenkt werden.
* Bündelsendung ist nur möglich, wenn die folgenden Bedingungen
erfüllt sind.
• Die Ziel-Faxnummer ist für alle programmierten Übertragungen
dieselbe.
• Bei Kommunikationsvorgängen, die mit Hilfe der Zeitschaltuhr
stattfinden, ist die festgelegte Zeit für alle Vorgänge dieselbe.
• Die SUB-Nummer (Unteradresse) und SID-Nummer
(Unteradressen- Kennummer) sind dieselben (bei F-Code-
Übertragungen).
• Dieselbe Kettenwahlnummer wird verwendet (bei Übertragungen,
die mit Hilfe einer Kettenwahltaste durchgeführt werden).
• Die Übertragung wird von derselben Abteilung programmiert
(derselbe Zugriffscode wird verwendet).
* Bündelsendung ist in den folgenden Fällen nicht möglich:
• Wenn ein Rundsendungsvorgang durchgeführt wird, um
Dokumente an mehrere Zielorte zu senden.
• Abrufkommunikationen
• Umkehr-Abrufkommunikationen
• Chiffrierungsübertragungen
• Übertragungen, die mit Hilfe der Wiederwählfunktion durchgeführt
werden
(7) ECM-Kommunikation
(ECM = Error Correction Mode: Fehlerkorrekturmodus)
Wenn Sie eine Faxkommunikation in Gegenden mit schlechter
Telefonverbindung durchführen, überprüft die ECM-
Kommunikationsfunktion Ihres Faxgeräts die Datenübertragung mit
dem Faxgerät der angewählten Partei, um mögliche Fehler
auszuschalten. Um die ECM-Kommunikation zu ermöglichen, muß
auch das Faxgerät der angewählten Partei über diese Funktion
verfügen.
Ihr Faxgerät bestimmt automatisch, ob ECM-Kommunikation
erforderlich und möglich ist, und Sie brauchen keine weiteren
Bedienungsschritte oder Einstellungen vorzunehmen.
(8) Empfang mit Passwortüberprüfung
(Eingeschränkte Kommunikation)
Dieses Gerät verfügt über eine Funktion zum Empfang mit
Passwortüberprüfung. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, kann
der Empfang von Anrufen auf diejenigen Faxgeräte eingeschränkt
werden, die unter einer Ihrer Kurzwählnummern oder
Zielwahlnummerntasten registriert sind.
Um den Empfang mit Passwortüberprüfung verwenden zu können,
müssen die gewünschten Faxnummern zuerst unter
Kurzwählnummern und Zielwahlnummerntasten gespeichert werden;
außerdem muß die Funktion zum Empfang mit Passwortüberprüfung
eingeschaltet werden. (Siehe „Empfang mit Passwort-Überprüfung
EIN/AUS”, Seite 9-5, „Zielwahlnummerntasten”, Seite 2-19 und
„Kurzwählnummern”, Seite 2-22.)
* Für Faxnummern, die unter Programmtasten oder Kettenwahltasten
gespeichert sind, kann der Empfang mit Passwortüberprüfung nicht
durchgeführt werden.
* Der Empfang mit Passwortüberprüfung kann nicht für den
Abrufempfang durchgeführt werden, selbst wenn eine Nummer
gewählt wird, die unter einer Kurzwählnummer und
Zielwahlnummerntaste gespeichert ist. Für die Abrufübertragung
kann der Empfang mit Passwortüberprüfung hingegen durchgeführt
werden.
(9) Automatische Ausschaltfunktion
Wenn für eine bestimmte, vorher festgelegte Zeit kein
Bedienungsvorgang durchgeführt wird, wird automatische
Ausschaltfunktion aktiviert, um Energie zu sparen, und die
Fixierheizung sowie das Gebläse im Inneren des Gerätes schalten
sich auch. Falls das Faxgerät aus der automatischen
Ausschaltfunktion heraus eingeschaltet wird, werden die
empfangenen Daten vorübergehend gespeichert (siehe
„(11) Speicherempfang”, Seite 2-11) und werden dann automatisch
aus dem Speicher ausgedruckt, sobald der Aufwärmvorgang
abgeschlossen ist. Für die Zeit, die verstreicht, bis das Faxgerät die
automatische Ausschaltfunktion aktiviert, kann in der Einstellung „Zeit
bis zur Aktivierung der automatischen Ausschaltfunktion” ein Wert
zwischen 5 und 120 Minuten gewählt werden. (Siehe Seite 9-10.)
* Die Werkseinstellung beträgt 5 Minuten.
(10) Automatische Löschfunktion
Das Informationsanzeige schaltet auf Betriebsbereitschaft zurück,
wenn während irgendeines Bedienungsvorgangs länger als eine
Minute kein Bedienungsvorgang durchgeführt wird.
(11) Speicherempfang
Falls das Ausdrucken nicht möglich ist, weil während des Empfangs
das Papier ausgegangen oder ein Papierstau aufgetreten ist, werden
die eingehenden Daten vorübergehend im Speicher abgelegt und
werden dann, sobald es möglich ist, automatisch ausgedruckt. Die
Anzeige SPEICHER leuchtet immer dann, wenn Daten auf diese
Weise gespeichert werden.
(12) Speichersicherungsfunktion
Falls der Strom unerwartet ausfällt oder das Netzkabel aus Versehen
abgetrennt wird, schützt eine Sicherungsbatterie alle Dokumentdaten,
die bereits im Speicher empfangen wurden oder dort auf Übertragung
warten, für einen Zeitraum von 30 Minuten (mindestens 8 MB an
zusätzlicher Speicherkapazität müssen vorhanden sein
[Gesamtspeicherkapazität im Gerät: 9,25 MB]).
Falls die Stromversorgung innerhalb dieses Zeitraums
wiederhergestellt wird, werden die vor dem Stromausfall im Speicher
programmierten Kommunikationen wieder aufgenommen. Falls die
Stromversorgung nicht rechtzeitig wiederhergestellt werden kann und
die Daten verlorengehen, wird automatisch ein
Netzspannungsfehlerbericht ausgedruckt, sobald das Gerät wieder
mit Strom versorgt wird, um auf den Verlust der Daten aufmerksam
zu machen.
* Wenn der als Sonderzubehör erhältliche Zweileitungsbausatz mit
einer zusätzliche Speicherkapazität von 16 MB installiert ist (2 x 8 MB
[Gesamtspeicherkapazität im Gerät: 18,5 MB]), werden die im
Abbildungsspeicher empfangenen oder dort auf Übertragung
wartenden Dokumentdaten 15 Minuten lang gesichert.
* Die tatsächliche Dauer, für die die Daten von der Sicherungsbatterie
geschützt werden, kann leicht variieren, und zwar in Abhängigkeit
von den Betriebsbedingungen und dem Betriebsumfeld dieses
Gerätes.
* Je nach den Betriebsbedingungen des Gerätes kann es jedoch
vorkommen, daß ein Teil der empfangenen Daten verlorengeht.
Bitten Sie in diesem Fall den Teilnehmer, die Dokumente, deren
Daten verlorengegangen sind, erneut zu übertragen.