Kyocera Taskalfa 3511i - Handbuch (Seite 340)

6-73
Unterschiedliche Komfortfunktionen > Funktionen
OCR-Texterkennung (optional)
Falls [PDF] oder [Hoch kompr. PDF] als Dateiformat gewählt wurde, können durchsuchbare PDF-Dateien durch eine OCR-
Erkennung des gescannten Dokuments erzeugt werden. Wählen Sie [OCR Texterkennung], dann [Ein] und die
gewünschte Sprache. Bestätigen Sie mit [OK].
Menüpunkt Beschreibung
Aus Es werden keine durchsuchbaren PDF-Dateien erzeugt.
Ein Es werden durchsuchbare PDF-Dateien erzeugt.
Wählen Sie eine Sprache zur Erkennung aus der Berührungsanzeige aus.
Automatische
Bilddrehung Das Bild wird in Leserichtung gedreht.
Mögliche Werte: Aus, Ein
HINWEIS
• Diese Funktion kann nur bei installiertem OCR-Scan-Aktivierungs-Kit benutzt werden.
Scan Extension Kit(A) "OCR Scan Activation Kit" (Seite 11-6)
• Diese Funktion kann nicht eingerichtet werden, wenn aus der Anwender-Box gesendet wird.
• Falls keine passende Sprache ausgewählt wird, kann die PDF-Erstellung Zeit in Anspruch nehmen oder scheitern.
Die Standardsprache kann im Systemmenü geändert werden.
Vorrangige OCR-Sprache (Seite 8-22)
• Falls das Original nicht in der korrekten Ausrichtung angelegt wird, kann unter Umständen der Text nicht als
Buchstaben erkannt werden. Außerdem kann die PDF-Erstellung länger dauern. Prüfen Sie Folgendes:
- Prüfen Sie die korrekte Ausrichtung des Originals.
- Wurden Dokumente mit unterschiedlicher Ausrichtung eingelegt, muss die Einstellung für [Automatische
Bilddrehung
] auf [Ein] stehen.
Falls Sie häufig Originale mit unterschiedlicher Ausrichtung benutzen, kann die Standardeinstellung für die
[Automatische Bilddrehung] im Systemmenü geändert werden.
OCR Texterkennung (Seite 8-21)
• Die Genauigkeit der Texterkennung hängt wesentlich vom Zustand des Originals ab. Die folgenden Punkte können
eine verminderte Genauigkeit der Texterkennung beeinflussen.
- Generationskopien (die Kopie der Kopie)
- Empfangene Faxe (wegen der geringen Auflösung)
- Originale, deren Zeichenabstand zu groß oder klein ist
- Originale mit Linien im Text
- Originale mit speziellen Schriftarten
- Der Einband eines Buchs
- Handgeschriebene Texte