Sony MDS-JE320 - Handbuch (Seite 55)

27 NL
Overige informatie
Overzicht van het één-
generatie kopieersysteem
(“Serial Copy Management
System”)
Aangezien deze minidisc-recorder volgens het zgn.
“Serial Copy Management System” werkt, kunnen
minidiscs die via de digitale ingangsaansluiting zijn
opgenomen, niet naar andere minidiscs worden
gekopieerd via de digitale uitgangsaansluiting.
Het volgende schema geeft een overzicht voor het
maken van kopieën via de digitale of analoge
aansluitingen.
2 U kunt het digitale inkomende signaal van een digitale
satelliet-uitzending op een DAT cassette of opname-MD
opnemen via de digitale ingangsaansluiting van een DAT
cassettedeck of MD-recorder die geschikt is voor het
verwerken van een bemonsteringsfrequentie van 32 kHz
of 48 kHz. Vervolgens kunt u van die rechtstreeks opge-
nomen (eerste-generatie) DAT cassette of MD een digitale
kopie maken op een andere DAT cassette of opname-MD,
via de digitale ingangsaansluiting van een DAT cassette-
deck of MD-recorder, zodat u een kopie verkrijgt. Verder
kopiëren van die tweede-generatie kopie op een andere
opname-MD of DAT cassette is alleen mogelijk via de
analoge ingangsaansluiting op het DAT of MD-recorder,
en met sommige satelliet-ontvangers is het maken van een
tweede-generatie digitale kopie ook al niet mogelijk.
1 Via de digitale ingangsaansluiting op een DAT of MD
deck kunt u digitale geluidsbronnen (CD-speler,
voorbespeelde minidiscs en DAT cassettes) op een DAT
cassette of opname-minidisc opnemen.
Het is echter niet mogelijk op ander opname-minidisc of
DAT cassette kopieën te maken van een dergelijke DAT
cassette minidisc via de digitale ingangsaansluiting op het
DAT of MD deck .
Digitale
uitgangsaansluiting
Opname
Digitale
ingangsaansluiting
Weergave
Digitale
uitgangsaansluiting
Audio-
aansluitsnoer
Weergave
DAT cassette
of minidisc
Eerste-generatie DAT
cassette of minidisc
opgenomen via de
digitale-naar-digitale
ingangsaansluiting
DAT deck Minidisc recorder
DAT deck of
minidisc recorder
DAT deck of
minidisc recorder
CD-speler
Lijn-uitgangsaansluitingen
(analoog)
Digitale
ingangsaansluiting
DAT deck of
minidisc recorder
Opname
Lijn-ingangsaansluitingen
(analoog)
Optische kabel of
coaxiale digitale
aansluitkabel
Optische kabel of
coaxiale digitale
aansluitkabel Weergave
Opname DAT deck of
minidisc recorder
DAT deck of
minidisc recorder
DAT cassette
of minidisc
Eerste-generatie
DAT cassette of
minidisc
opgenomen via
de digitale-naar-
digitale
ingangsaansluiting
Digitale
ingangsaansluiting
Weergave
Optische kabel of
coaxiale digitale
aansluitkabel
Satelliet-tuner
Digitale
uitgangsaansluiting
Digitale
uitgangsaansluiting
Digitale
ingangsaansluiting
Optische kabel of
coaxiale digitale
aansluitkabel
Opname
DAT deck of
minidisc recorder
Tweede-generatie
DAT cassette of
opname-minidisc
opgenomen via
de digitale-naar-
digitale
ingangsaansluiting
DAT cassette
of minidisc
Weergave
DAT deck of
minidisc recorder
DAT deck of
minidisc recorder
Opname
Optische kabel of
coaxiale digitale
aansluitkabel
Lijn-ingangsaansluitingen
(analoog)
Lijn-uitgangsaansluitingen
(analoog)
Audio-
aansluitsnoer
Digitale
ingangsaansluiting
Digitale
uitgangsaansluiting
(Wordt vervolgd)