Sony MDS-JE320 - Handbuch (Seite 60)

Preparativi
4 I
Cavi necessari
• Cavi di collegamento audio (in dotazione) (2)
• Cavo ottico (in dotazione) (1)
Disimballaggio
Controllare di aver ricevuto i seguenti elementi:
• Cavi di collegamento audio (2)
• Cavo ottico (1)
Collegamento al sistema
Presentazione
Questa sezione descrive come collegare la piastra MD
ad un amplificatore o altri componenti come un lettore
CD o una piastra DAT. Assicurarsi di spegnere ciascun
componente prima di eseguire i collegamenti.
з з з з з : Flusso del segnale
Amplificatore
Lettore CD,
piastra DAT o
piastra MD, ecc.
a una presa a muro
(a un timer nel caso della
registrazione o
riproduzione con il timer)
Bianco
(L)
Rosso
(R)
Rosso
(R)
Bianco
(L)
з
з
з
REC
OUT
TAPE/MD
IN
DIGITAL
OPTICAL OUT
DIGITAL
IN
OPTICAL
L
R
LINE
OUT IN
(ANALOG)
Componente digitale
Collegamento della piastra ad un componente
digitale come un lettore CD, una piastra DAT, un
amplificatore digitale o un’altra piastra MD
Collegare il componente tramite il connettore
DIGITAL OPTICAL IN con un cavo ottico (in
dotazione).
Togliere i cappucci dai connettori e poi inserire le spine
parallelamente finché non scattano in posizione.
Accertarsi di non piegare e non legare il cavo ottico.
z
Conversione automatica delle frequenze di
campionamento digitali durente la registrazione
Un convertitore di frequenza di campionamento
incorporato converte automaticamente la
frequenza di campionamento di varie fonti digitali
nella frequenza di campionamento di 44,1 kHz di
questa piastra MD. Questo consente di registrare fonti
come nastri DAT o trasmissioni via satellite da 32 o
48 kHz, nonché compact disc e altri minidischi.
Collegamenti
Collegamento della piastra ad un amplificatore
Collegare l'amplificatore alle prese LINE (ANALOG)
IN/OUT usando i cavi di collegamento audio (in
dotazione), assicurandosi di collegare le spine colorate
del cavo alle prese corrette sui componenti: rosso
(destra) a rosso e bianco (sinistra) a bianco. Assicurarsi
di eseguire collegamenti saldi per evitare ronzii e
rumori.
Amplificatore
з з з з з : Flusso del segnale
Piastra MD
з з з з з : Flusso del segnale
Piastra MD
з
З
L
R
L
R
LINE
(ANALOG)
OUT IN
TAPE / MD
IN OUT
DIGITAL
OUT
OPTICAL
DIGITAL
IN
OPTICAL
Ç
Preparativi