Titeleinblendung, Sovrapposizione di titoli – Sony DCR-PC3E Benutzerhandbuch

Seite 72

Advertising
background image

72

Titeleinblendung

Wenn der Löschschutz der Cassette aktiviert
ist
Ein Titel kann in diesem Fall weder eingeblendet

noch gelöscht werden. Schieben Sie die

Löschschutzlamelle zurück, um den Löschschutz

abzuschalten.

Zur Verwendung eines eigenen Titels
Wählen Sie im Schritt 3 die Option

.

Wenn das Band eine Leerstelle enthält
In diesem Fall kann kein Titel eingeblendet

werden.

Wenn in der Mitte einer Aufzeichnung eine
Leerstelle vorhanden ist
In diesem Fall kann der Titel möglicherweise

nicht korrekt eingeblendet werden.

Weitere Hinweise zur Titeleinblendung
•Titel können nur mit DV-Videogeräten

(

-Format) eingeblendet werden, die eine

Index-Titel-Funktion besitzen.

•Beim Aufsuchen einer Szene mit einem anderen

Videogerät wird die Titeleinblendstelle

möglicherweise als Indexmarke gewertet.

Wenn auf dem Band sehr viele Indexsignale
vorhanden sind
In diesem Fall ist manchmal keine

Titeleinblendung möglich, da der Speicher

bereits voll ist. Löschen Sie dann nicht mehr

benötigte Titel.

Wenn keine Titeleinblendung erwünscht ist
Setzen Sie den Menüparameter TITLE DISP auf

OFF.

Hinweise zur Titeleinblendung
•Die Titelfarbe kann in der folgenden

Reihenfolge geändert werden:

WHITE (Weiß)

t YELLOW (Gelb) t VIOLET

(Violett)

t RED (Rot) t CYAN (Cyan) t

GREEN (Grün)

t BLUE (Blau)

•Die Titelgröße kann in der folgenden

Reihenfolge geändert werden:

SMALL (klein)

y LARGE (groß)

Bei der Titelgröße LARGE können maximal nur

12 Zeichen eingegeben werden.

•Bei der Titelgröße „SMALL“ stehen neun

verschiedene Titelpositionen zur Auswahl.

Bei der Titelgröße „LARGE“ stehen acht

verschiedene Titelpositionen zur Auswahl.

Auf einer Cassette können maximal 20 Titel
(aus jeweils 5 Zeichen) gespeichert werden
Wenn im Speicherchip der Cassette jedoch

bereits eine große Anzahl von Daten,

Standbildern und Cassettennamen gespeichert

sind, lassen sich möglicherweise nur noch etwa

11 Titel (aus jeweils 5 Zeichen) speichern.

Kapazität des Cassetten-Speicherchips:

•6 Datumsinformationen (max.)

•12 Standbilder (max.)

•1 Cassettenname (max.)

Sovrapposizione di titoli

Se si regola la linguetta di protezione dalla
scrittura della cassetta sulla posizione di
blocco
Non è possibile sovrapporre o cancellare il titolo.
Spostare la linguetta di protezione dalla scrittura
per eliminare la protezione dalla scrittura.

Per usare i titoli personali
Se si desidera usare i titoli personali, selezionare

al punto 3.

Se il nastro contiene una parte vuota
Non è possibile sovrapporre un titolo sul nastro.

Se il nastro contiene una parte vuota tra le
parti registrate
Il titolo può non essere visualizzato
correttamente.

Titoli sovrapposti con la videocamera
•Sono visualizzati solo da apparecchi video del

formato DV

dotati di funzione di

titolatrice indice.

•Il punto dove si è sovrapposto il titolo può

essere considerato un segnale di indice quando
si cerca la registrazione con altri apparecchi
video.

Se il nastro contiene troppi segnali di indice
Può non essere possibile sovrapporre un titolo
perché la memoria è piena. In questo caso
cancellare i titoli non necessari.

Per non visualizzare il titolo
Regolare TITLE DISP su OFF nelle impostazioni
di menu.

Impostazioni dei titoli
•Il colore del titolo cambia come segue:

WHITE (bianco)

t YELLOW (giallo) t

VIOLET (viola)

t RED (rosso) t CYAN

(azzurro)

t GREEN (verde) t BLUE (blu)

•Le dimensioni del titolo cambiano come segue:

SMALL (piccolo)

y LARGE (grande)

Non è possibile inserire più di 12 caratteri in un
titolo LARGE.

•Se si sono selezionate le dimensioni titolo

“SMALL”, sono disponibili nove scelte per la
posizione del titolo.
Se si sono selezionate le dimensioni titolo
“LARGE”, sono disponibili otto scelte per la
posizione del titolo.

Una cassetta può contenere fino a 20 titoli
circa, se ciascun titolo consiste di 5 caratteri
Tuttavia, se la memoria cassetta è piena di dati di
data, foto e nome cassetta, una cassetta può
contenere solo circa 11 titoli di 5 caratteri
ciascuno.
La capacità della memoria cassetta è come segue:
•6 dati di data (massimo)
•12 dati di foto (massimo)
•1 nome cassetta (massimo)

Advertising