Sony CCD-TRV27E - Handbuch (Seite 12)

12
CCD-TRV46E
Akku Durchgehende Typische Wiedergabezeit
(NP-) Aufnahmezeit* Aufnahmezeit** auf LC-Display
F330 125 (110) 65 (55)
(mitgeliefert) 100 (90) 55 (45)
100 (90)
215 (190) 110 (100)
F530
165 (150) 90 (80)
165 (150)
250 (220) 130 (115)
F550
200 (180) 110 (95)
200 (180)
430 (385) 225 (200)
F730
335 (300) 185 (165)
335 (300)
510 (460) 270 (240)
F750
410 (365) 225 (200)
410 (365)
680 (610) 360 (320)
F930
535 (480) 290 (260)
535 (480)
780 (700) 410 (370)
F950
630 (570) 345 (310)
630 (570)
Bei den Klammerangaben handelt es sich um die
Betriebszeit mit einem normal geladenen Akku.
Bei niedrigen Umgebungstemperaturen verkürzt
sich die Betriebszeit.
* Ungefähre durchgehende Aufnahmezeit in
Minuten bei einer Umgebungstemperatur von
25 °C.
** Ungefähre Aufnahmezeit in Minuten für den
Fall, daß die Aufnahme mehrmals gestartet/
gestoppt, das Zoom mehrmals betrieben und
die Stromversorgung mehrmals ein-/
ausgeschaltet wird. Die tatsächliche
Betriebszeit ist möglicherweise kürzer.
Hinweise zur Akkurestzeitanzeige während
der Aufnahme
• Die Akkurestzeit wird sowohl im Sucher als
auch auf dem LC-Display angezeigt. Bei
bestimmten Betriebsbedingungen stimmt sie
jedoch möglicherweise nicht genau.
• Nach dem Schließen und erneuten Öffnen des
LC-Displays dauert es etwa eine Minute, bis die
richtige Restzeit angezeigt wird.
Anbringen und Laden des Akkus
CCD-TRV46E
Blocco Tempo di Tempo di Tempo di
batteria registrazione registrazione riproduzione
(NP-) continua* tipico** sullo schermo LCD
F330 125 (110) 65 (55)
(in dotazione) 100 (90) 55 (45)
100 (90)
215 (190) 110 (100)
F530
165 (150) 90 (80)
165 (150)
250 (220) 130 (115)
F550
200 (180) 110 (95)
200 (180)
430 (385) 225 (200)
F730
335 (300) 185 (165)
335 (300)
510 (460) 270 (240)
F750
410 (365) 225 (200)
410 (365)
680 (610) 360 (320)
F930
535 (480) 290 (260)
535 (480)
780 (700) 410 (370)
F950
630 (570) 345 (310)
630 (570)
I numeri tra parentesi indicano il tempo quando
si usa un blocco batteria normalmente carico.
La durata del blocco batteria è inferiore quando
si usa la videocamera in ambienti freddi.
* Tempo approssimativo di registrazione
continua a 25°C.
** Minuti circa quando si registra ripetendo le
operazioni di avvio/arresto registrazione,
zoom e accensione/spegnimento. La durata
effettiva del blocco batteria può essere
minore.
Note sull’indicazione di tempo di
funzionamento rimanente del blocco batteria
durante la registrazione
•Il tempo di funzionamento rimanente del
blocco batteria viene visualizzato nel mirino o
sullo schermo LCD. Tuttavia, l’indicazione può
non essere visualizzata correttamente a seconda
delle condizioni di impiego e delle circostanze.
•Quando si chiude lo pannelo LCD e lo si apre
di nuovo, occorre circa 1 minuto prima che sia
visualizzato il tempo rimanente corretto.
Installazione e carica del blocco
batteria