Sony CCD-TRV27E - Handbuch (Seite 33)

33
Fortgeschrittener Betrie
b
/Operazioni avanzate
Hinweis zur Menüanzeige
Abhängig vom Modell Ihres Camcorders kann
sich die Menüanzeige von der Abbildung
unterscheiden.
Hinweise zu den Parametern
•Die Parameter des Menüs hängen davon ab, ob
der POWER-Schalter auf PLAYER oder
CAMERA steht.
•Wenn das LC-Display auf das Motiv
ausgerichtet ist (Spiegelbetrieb), erscheint die
Menüanzeige nicht.
Funktion der Menüparameter
Parameter im CAMERA- und PLAYER-
Modus
LCD B.L.* <BRT NORMAL/BRIGHT>
•Normalerweise auf BRT NORMAL stellen.
•Auf BRIGHT stellen, wenn das Bild auf dem
LC-Display zu dunkel ist.
Bei der Einstellung BRIGHT verkürzt sich die
Aufnahmezeit pro Akkuladung um etwa 10%.
Wenn der Camcorder nicht mit dem Akku,
sondern mit einer anderen Stromquelle betrieben
wird, schaltet er automatisch auf BRIGHT, und
der Parameter LCD B.L. erscheint nicht im Menü.
LCD COLOUR*
Zur Einstellung der Farbe des Bildes auf dem LC-
Display.
Ò REMAIN* <AUTO/ON>
•Auf AUTO stellen, wenn die Bandrestzeit in
den folgenden Fällen angezeigt werden soll:
– Nach dem Einschalten des Camcorders. Die
Bandrestzeit wird etwa 8 Sekunden lang
angezeigt, sobald sie der Camcorder
berechnet hat.
– Nach dem Einlegen der Cassette. Die
Bandrestzeit wird etwa 8 Sekunden lang
angezeigt, sobald sie der Camcorder
berechnet hat.
– Während das Band im PLAYER-Betrieb vor-/
zurückgespult wird sowie während des
Bildsuchlaufs.
– Wenn durch Drücken von DISPLAY die
Funktionsanzeigen eingeschaltet werden,
erscheint die Bandrestzeit etwa 8 Sekunden
lang.
– Nach Drücken von ( im PLAYER-Modus
wird die Bandrestzeit etwa 8 Sekunden lang
angezeigt.
•Auf ON stellen, wenn die Bandrestzeit ständig
angezeigt werden soll.
Menüeinstellungen
Nota sulla visualizzazione del menu
A seconda del modello di videocamera, la
visualizzazione del menu può essere diversa da
quanto mostrato in questa illustrazione.
Note sul cambiamento delle impostazioni di
modo
•Le voci del menu differiscono a seconda che
l’interruttore POWER sia regolato su PLAYER o
CAMERA.
•Quando si permette al soggetto di controllare la
ripresa (modo a specchio), la visualizzazione
del menu non appare.
Selezione delle impostazioni di
modo per ciascuna voce
Voci per entrambi i modi CAMERA e
PLAYER
LCD B.L.* <BRT NORMAL/BRIGHT>
•Normalmente selezionare BRT NORMAL.
•Selezionare BRIGHT quando lo schermo LCD è
scuro.
Quando si seleziona BRIGHT, la durata del
blocco batteria è inferiore di circa il 10 per cento
durante la registrazione.
Quando si usa una fonte di alimentazione
diversa dal blocco batteria, viene selezionato
automaticamente BRIGHT e LCD B.L. non viene
visualizzato nel menu.
LCD COLOUR*
Selezionare questa voce per regolare il colore
dello schermo LCD.
Ò REMAIN* <AUTO/ON>
•Selezionare AUTO quando si desidera
visualizzare l’indicatore a barra di nastro
rimanente:
– per circa 8 secondi dopo che la videocamera
è stata accesa e calcola il nastro rimanente
– per circa 8 secondi dopo che è stata inserita
una cassetta e la videocamera calcola il
nastro rimanente
– per il periodo di riavvolgimento o
avanzamento rapido del nastro o ricerca di
immagine nel modo PLAYER
– per circa 8 secondi dopo che si è premuto
DISPLAY per visualizzare le indicazioni
sullo schermo
– per circa 8 secondi dopo che si è premuto
( nel mode PLAYER.
•Selezionare ON per visualizzare sempre
l’indicatore di nastro rimanente.
Modifica delle impostazioni di
modo