Sony CCD-TRV27E - Handbuch (Seite 32)

32
Menüeinstellungen
Im Menü können verschiedene Parameter
voreingestellt werden.
(1) Drücken Sie MENU, damit das Menü
angezeigt wird.
(2) Wählen Sie durch Drehen des Einstellrades
das gewünschte Symbol auf der linken Seite
des Menüs aus, und drücken Sie dann auf das
Einstellrad.
(3) Wählen Sie durch Drehen des Einstellrades
den gewünschten Parameter, und drücken Sie
dann auf das Einstellrad.
(4) Wählen Sie durch Drehen des Einstellrades
die gewünschte Einstellung, und drücken Sie
dann auf das Einstellrad. Falls noch weitere
Parameter eingestellt werden sollen,
wiederholen Sie die Schritte 3 und 4.
Um Parameter einer anderen Menüseite zu
ändern, wählen Sie
RETURN, drücken Sie
dann auf das Rad, und wiederholen Sie die
Schritte 2 bis 4.
(5) Drücken Sie MENU oder wählen Sie , um
die Menüanzeige abzuschalten.
Modifica delle
impostazioni di modo
È possibile modificare le impostazioni di modo
nel sistema a menu per sfruttare maggiormente
le caratteristiche e le funzioni della videocamera.
(1) Premere MENU per visualizzare il menu.
(2) Girare la manopola di controllo per
selezionare l’icona desiderata nella parte
sinistra del menu, quindi premere la
manopola per effettuare l’impostazione.
(3) Girare la manopola di controllo per
selezionare la voce desiderata, quindi premere
la manopola per effettuare l’impostazione.
(4) Girare la manopola di controllo per
selezionare il modo desiderato, quindi
premere la manopola per effettuare
l’impostazione. Se si desidera cambiare altri
modi, ripetere i punti 3 e 4. Se si desidera
cambiare altre voci, selezionare
RETURN e
premere la manopola, quindi ripetere i punti
da 2 a 4.
(5) Premere MENU o selezionare l’icona per
far scomparire la visualizzazione del menu.
1
5
CAMERA
2
3
MENU
MENU
4
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9WIDE
STEADYSHOT
N. S. LIGHT
[MENU] : END [MENU] : END
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9WIDE
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
RETURN
ON
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
RETURN 0 HR
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
RETURN
ON
OFF
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
RETURN
ON
OFF
OTHERS
WORLD TIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
REC LAMP
RETURN
OFF
0 HR
PLAYER
PLAYER SET
E D I T
NTSC PB