Sony DCR-DVD203E - Handbuch (Seite 66)

66
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-52 (1)
EX.SUR-MIK
Sie können die Toneinstellung anpassen,
wenn Sie ein externes Mikrofon (gesondert
erhältlich) verwenden.
Externe Mikrofone werden an den Active
Interface Shoe angeschlossen (S. 81).
Nähere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Mikrofons.
DCR-DVD92E/DVD602E
 STEREO BREIT
Zweikanalton wird mit einer verbreiterten
Stereobasis aufgenommen.
STEREO
Normaler Stereoton wird aufgenommen.
• Die Einstellung wechselt wieder zu [STEREO
BREIT], wenn Sie die Stromquelle länger als 5
Minuten vom Camcorder trennen.
Nicht beim DCR-DVD92E/DVD602E
 4CH-MIK-AUFNAHME
Es werden 4 Tonkanäle aufgenommen
(vorne L/R und hinten L/R) und in 5.1-
Surround-Sound konvertiert.
STEREO
Normaler Stereoton wird aufgenommen.
• Die Einstellung wechselt wieder zu [4CH-
MIK], wenn Sie die Stromquelle länger als 5
Minuten vom Camcorder trennen.
LCD/SUCHER
Das Ändern dieser Einstellung wirkt sich
nicht auf die Aufnahmen aus.
 LCD-HELLIG.
Sie können die Helligkeit des LCD-
Bildschirms einstellen.
 Stellen Sie die Helligkeit mit /
ein.
 Berühren Sie .

LCD-HELLIGK.
Sie können die Helligkeit der
Hintergrundbeleuchtung des LCD-
Bildschirms einstellen.
MULTI-TON
Sie können einstellen, ob mit
anderen Geräten aufgenommener
Ton mit Zweikanalton oder Stereoton
wiedergegeben wird.
 STEREO
Haupt- und Zweitton (bzw. Stereoton)
werden wiedergegeben.
1
Der Hauptton bzw. der linke Kanal wird
wiedergegeben.
2
Der Zweitton bzw. der rechte Kanal wird
wiedergegeben.
• Die Einstellung wechselt wieder zu [STEREO],
wenn Sie die Stromquelle länger als 5 Minuten
vom Camcorder trennen.
MIKREFPEGEL
Sie können den Mikrofonpegel für
Tonaufnahmen einstellen.
Wählen Sie [NIEDRG] aus, wenn Sie sehr
laute Signale aufnehmen möchten (z. B. in
einem Konzertsaal).
 NORMAL
Die verschiedenen Umgebungsgeräusche
werden mit demselben Pegel
aufgenommen.
NIEDRIG
Der Ton wird originalgetreu
aufgenommen. Diese Einstellung ist nicht
für Sprachaufnahmen geeignet.
• Die Einstellung wechselt wieder zu
[NORMAL], wenn Sie die Stromquelle länger
als 5 Minuten vom Camcorder trennen.
RMKLGANZ. (nicht beim DCR-
DVD92E/DVD602E)
Sie können bei Aufnahmen im 5.1-Kanal-
Raumklangmodus die Richtung anzeigen,
aus der der aufgenommene Ton kommt.
STD.EINST. (Fortsetzung)