Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 105)

25
RQT7752
Re
gis
tr
a
zion
e
∫ Per specificare un tempo per l’interruzione della
registrazione—Registrazione con un tocco
Durante la registrazione
Premere [ ¥ REC] dell’unità principale per scegliere la
durata della registrazione.
Ad ogni pressione del pulsante:
≥Questo non può venire fatto durante la registrazione via timer
( ➡pag. 27) o durante la registrazione Flexible Recording (➡pag. 26).
Per fermare la registrazione in corso
Premere [
∫].
Se una stazione trasmette informazioni Televideo
L’unità registra automaticamente il nome del programma e della
stazione se il Guida progr. della stazione è impostato correttamente
(
➡pag. 66).
[Nota]
L’unità può necessitare di un certo tempo per recuperare i titoli (fino
a 30 minuti) e potrebbe anche fallire in alcuni casi.
A seconda del materiale registrato, i tempi di registrazione possono
essere inferiori a quelli indicati.
Se si imposta la registrazione simultanea MPEG4 (
➡pag. 24), il
tempo di registrazione su HDD disponibile viene ridotto.
(Unità: ore)
§ Se “Auton. di registr. in modo EP” è impostato su “EP ( 6ore )” nel
menu SETUP.
La qualità del suono è migliore quando si usa “EP ( 6ore )” di
quando si usa “EP ( 8ore )”.
[Nota]
Quando si registra su DVD-RAM utilizzando la modalità “EP ( 8ore )” la
riproduzione potrebbe non essere possibile con lettori DVD compatibili
con DVD-RAM. In questi casi utilizzare il modo “EP ( 6ore )”.
FR (Flexible Recording Mode)
L’unità seleziona automaticamente una velocità di registrazione tra XP
e EP ( 8ore ) che permetta alle registrazioni di entrare nello spazio
rimanente sul disco con la qualità di registrazione migliore possibile.
≥Questa caratteristica è utilizzabile durante la duplicazione o la
programmazione di registrazioni via timer.
≥Quando si registra sull’HDD, la qualità dell’immagine viene
regolata automaticamente per adattare un titolo duplicato su un
disco da 4,7 GB.
≥Tutte le modalità di registrazione dalla XP alla EP
compaiono sul display.
Potete cambiare drive e riprodurre nel corso della registrazione con
quest’unità. Inoltre, durante la registrazione su HDD o DVD-RAM,
potete vedere il titolo in corso di registrazione dall’inizio o riprodurre
un’altra registrazione.
[HDD] [RAM]
Premere [ 1] (PLAY).
L’indicatore della funzione Time Slip dell’unità principale si accende.
1
Premere [DIRECT NAVIGATOR].
2
Premere [ 3, 4, 2, 1] per scegliere
un titolo e quindi premere [ENTER].
L’indicatore della funzione Time Slip dell’unità principale si
accende.
Per abbandonare lo schermo DIRECT NAVIGATOR
Premere [DIRECT NAVIGATOR].
1
Premere [TIME SLIP].
L’indicatore della funzione Time Slip dell’unità principale si
accende.
≥Sentirete la riproduzione del suo audio.
2
Premere [ 3, 4] per scegliere l’orario
e premere [ENTER].
≥Premere [TIME SLIP] per visualizzare l’immagine per intero.
Premerlo di nuovo per visualizzare le immagini riprodotte e
quello registrate.
∫ Per far fermare la riproduzione
Premere [ ∫].
∫ Per fermare la registrazione
Due secondi dopo la fine della riproduzione
Premere [
∫].
∫ Per fermare la registrazione via timer
Premere [ F TIMER].
≥Per far fermare la registrazione, potete anche mantenere premuto
[ ∫] dell’unità principale per più di 3 secondi.
[Nota]
La riproduzione a seguire può essere utilizzata solo con programmi
dello stesso formato di codifica (PAL/NTSC).
30 (min.) ""# 60 (min.) ""# 90 (min.) ""# 120 (min.)
^" Contatore
(cancellazione)
,"" 240 (min.) ,"" 180 (min.) ,}
Modalità di registrazione e tempi
approssimati di registrazione
Modalità
HDD
(400 GB)
DVD-RAM
DVD-R
(4,7 GB)
Lato
singolo
(4,7 GB)
Doppio
lato
(9,4 GB)
XP (Alta qualità) 89 1 2 1
SP (Normale) 177 2 4 2
LP (Lunga
durata) 355 4 8 4
EP (Lunghissima
durata) 709
(532 § )
8 (6 § ) 16 (12 § ) 8 (6 § )
EP (6ore) §
EP (8ore)
LP
SP
XP
Durata di registrazione
Qualit
à
dell’i
m
m
agine
XP
SP
LP
EP
Riproduzione durante la registrazione
Riproduzione dall’inizio del titolo durante la
registrazione—Riproduzione a seguire
Riproduzione durante la registrazione di un titolo
precedentemente registrato—Registrazione e
riproduzione simultanee
Per rivedere le immagini registrate durante la
registrazione—Modalità Time Slip
0 min
PLAY
REC
La riproduzione inizia da
30 secondi prima della
posizione attuale.
L’immagine attualmente
registrata
105
7752.book 25 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時５０分