Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 84)

4
RQT7752
Pe
r c
o
m
in
c
ia
re
Caratteristiche utili
Questo registratore DVD Video registra immagini di elevata qualità su HDD (dischi fissi) capaci di rapido accesso casuale e DVD-
RAM. Ciò ha prodotto molte nuove caratteristiche che superano le prestazioni dei vecchi formati su nastro. Le informazioni
seguenti forniscono un sunto di alcune di queste funzioni.
Registrazione istantanea
Non è più necessario ricercare spazio vuoto nel disco. Premendo il
pulsante di registrazione, l’unità trova spazio disponibile per la
registrazione e quindi inizia immediatamente la stessa. Non è necessario
preoccuparsi del rischio di registrare sopra a materiale già registrato.
Riproduzione istantanea
Non è necessario avvolgere o riavvolgere. Direct Navigator vi guida
immediatamente all’inizio del video registrato.
Registrazione HDD
E’ possibile conservare la registrazione dei propri programmi preferiti su
un HDD interno capace di registrare fino a 709 ore [modo EP ( 8ore )].
E’ anche possibile duplicare ad alta velocità i propri programmi
preferiti su DVD-RAM o DVD-R e creare un disco di riserva.
Terminale LAN, slot per scheda SD/PC, terminale
di ingresso DV
Quest’unità possiede interfacce che permettono la messa in
rete di componenti digitali.
≥Il terminale LAN di questa unità permette il collegamento con un
computer per una facile introduzione del testo quando si dà il nome
a dei pezzi video. Esso permette anche la riproduzione di brani
MPEG4 e la visione JPEG. E’ anche possibile collegare un altro
registratore Panasonic DVD compatibile per maggiori scelte per la
riproduzione.
≥La slot per scheda SD/PC di quest’unità permette di trasferire foto
prese con fotocamere digitali da una scheda su di un DVD-RAM
anche senza l’uso di un computer.
≥La funzione di registrazione automatica DV di quest’unità permette
di duplicare con facilità sul disco fisso immagini digitali usando un
singolo cavo DV.
Duplicazione/editing/riproduzione di brani MPEG4
≥Mentre si registrano programmi sull’HDD, è possibile registrarli
simultaneamente come brani MPEG4. Eseguendo quindi la
duplicazione di questi titoli MPEG4 dall’HDD su una scheda di
memoria SD o una scheda MultiMedia è possibile vederli su una
videocamera SD, ecc.
≥E’anche possibile duplicare brani MPEG2 registrati su una
videocamera SD ecc., su disco fisso o DVD-RAM.
Suono di circondamento a 5.1 canali
Godete del potente suono da teatro cinematografico o da concerti
con un audio multicanale disponibile su DVD collegando un
amplificatore e dei diffusori.
∫ Batterie
≥Inserire le polarità (i e j) in modo che corrispondano alle
indicazioni del telecomando.
≥Non usare pile ricaricabili.
≥Non mescolare batterie vecchie e nuove.
≥Non usare batterie di tipo diverso allo stesso tempo.
≥Non riscaldare o esporre a fiamme le batterie.
≥Non aprire o mettere in corto le batteria.
≥Non tentare di ricaricare batterie alcaline o al manganese.
≥Non usare batterie la cui guaina non è intatta.
L’uso scorretto delle batterie può causare perdite di elettrolito che
può danneggiare quello con cui entra in contatto e causare incendi.
Rimuovere le batterie se il telecomando non deve venire usato per
lungo tempo. Conservarle in un luogo fresco ed asciutto.
[Nota]
Se non è possibile controllare quest’unità o un televisore con il
telecomando dopo aver cambiato le batterie, ricaricare i codici di
controllo relativi (
➡pag. 15).
∫ Uso
Riproduzione a seguire
Non è necessario attendere fino al
termine della registrazione. Senza
interrompere la registrazione è possibile
riprodurre il video in corso di registrazione
dall’inizio.
Registrazione e riproduzione
simultanee
Durante la registrazione, è possibile
riprodurre un altro programma video
registrato in precedenza.
Modalità Time Slip
Durante la riproduzione ed anche durante
la registrazione è possibile saltare alla
scena desiderata specificando il tempo di
salto.
Il telecomando
R6/LR6, AA, UM-3
30
20 30
20
Sensore del segnale di telecomando
7 m davanti all’unità
Il fabbricante non accetta alcuna responsabilità e non offre alcun compenso per la perdita di materiale registrato o modificato
causata da problemi di quest’unità o dei supporti di registrazione, e non accetta responsabilità e non offre compensi per altri danni
causati da simili perdite.
Esempi di simili perdite sono
≥Dischi registrati ed editati con quest’unità riprodotti da un registratore DVD o unità disco di computer di altra marca.
≥Dischi usati nel modo descritto qui sopra e poi riprodotti di nuovo con quest’unità.
≥Dischi registrati ed editati da un registratore DVD o unità disco di computer di altra marca vengono riprodotti con quest’unità.
84
7752.book 4 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時５０分