Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 50)

50
RQT7752
Übe
rspiel
e
n
Überspielen von Titeln und Playlisten
Siehe Bedienungselemente auf Seite 48.
[DVD-V] > [HDD]
Während der Wiedergabe der Disc wird das Material entsprechend
der eingestellten Zeit auf die Festplatte überspielt.
Nach den Schritten 1 bis 4 (“Format” wird automatisch auf
“DVD-Video” eingestellt.) (
➡Seite 48, rechte Spalte)
5
Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option
“Kopierzeit”, und drücken Sie [ 1].
6
Wählen Sie mit [ 2, 1] zwischen
“Std.” und “Min.”, und stellen Sie die
Zeit mit [
3, 4] ein.
≥Sie können die Aufnahmezeit auch mit den Zifferntasten
einstellen.
≥Geben Sie eine um einige Minuten längere Zeit ein, um die
Verzögerung beim Starten der Wiedergabe zu
kompensieren.
7
Wählen Sie mit [ 2] die Option
“Kopierzeit”.
8
Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option
“Kopie starten”, und drücken Sie
[ENTER].
Wählen Sie mit [ 2, 1] die Option “Ja”, und drücken Sie
[ENTER], um das Überspielen zu starten.
Das Hauptmenü erscheint.
≥Wenn beim Finalisieren der Disc (
➡Seite 61) im “Auto-Play
wählen”-Menü die Option “Titel 1” gewählt wurde, beginnt
die Disc-Wiedergabe automatisch mit Titel 1.
9
Wenn das Hauptmenü angezeigt wird
Wählen Sie mit [ 3, 4, 2, 1] den
Titel, an dem das Überspielen
beginnen soll, und drücken Sie
[ENTER].
Während nun die Titel der Reihe nach wiedergegeben
werden, werden alle Titel ab dem gewählten Titel bis zur
eingestellten Zeit aufgenommen. (Am Wiedergabeende des
letzten Disc-Titels wird das Hauptmenü aufgenommen, bis die
eingestellte Zeit erreicht ist.)
So stoppen Sie das Überspielen
Drücken Sie [
∫].
Zum Stoppen des Überspielens können Sie auch [RETURN]
3 Sekunden lang gedrückt halten.
≥Das Überspielen wird an der betreffenden Stelle abgebrochen.
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].
[Hinweis]
≥Das rechts gezeigte Bild (Bildschirmschoner)
wird am Anfang aufgezeichnet.
≥Es wird 1 Titel, der sich vom Start- bis zum
Endpunkt des Überspielens erstreckt,
aufgenommen.
≥Wenn die Wiedergabe nicht automatisch beginnt oder das
Hauptmenü nicht automatisch erscheint, drücken Sie zum Starten
[
1] (PLAY).
≥Die originale Bild- und Tonqualität wird beim Überspielen
möglicherweise nicht ganz erreicht, selbst wenn es sich bei der
Quelle um eine hochwertige Video/Audio-DVD handelt.
Überspielen einer finalisierten DVD-R
≥Die Vorgänge und Bildschirmanzeigen während des
Überspielens werden ebenfalls aufgenommen.
≥Praktisch alle im Handel erhältlichen DVD-Video-Discs besitzen
einen Kopierschutz und können nicht überspielt werden.
≥Unter anderen lassen sich auch folgende Discs nicht
überspielen: DVD-Audio, Video CD, Audio CD.
Stellen Sie die Zeit mit Hilfe der
Ziffern- oder Pfeiltasten ein.
DUBBING
Min.
Geben Sie die Endzeit für den
kopiervorgang ein.
1
2
3
Std. 00 2
Alles abbrechen
Kopierrichtung
Kopiermodus
Kopierzeit
Kopie starten
DVD > HDD
DVD-Video XP
ENTER
RETURN
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
Chapter 3 Chapter 4
50
7752-ge.book 50 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時３７分