Panasonic DMRE500H - Handbuch (Seite 83)

3
RQT7752
Pe
r c
o
m
in
c
ia
re
Indice
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Caratteristiche utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Il telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Guida ai comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FASE 1 Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Collegamenti per la funzione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Collegamento di un cavo LAN a questa unità . . . . . . . . . . . . . 11
FASE 2 Impostazioni ricezione canali . . . . . . . . 12
FASE 3 Impostazioni per il televisore ed il telecomando . . . 14
Per riprodurre segnale video a scansione progressiva . . . . . . 14
FASE 4 Impostazione diffusore multicanale . . . 16
FASE 5 Impostazione della rete . . . . . . . . . . . . . . 17
Impostazione rete di questa unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Quando più di un registratore DVD Panasonic
compatibile con la rete si trova in rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informazioni HDD, disco e scheda . . . . . . . . . . . 21
Registrazione di trasmissioni televisive . . . . . . . 24
Modalità di registrazione e tempi approssimati di registrazione. . . . . . . 25
Riproduzione durante la registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Registrazione TV diretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Quando si registra da un ricevitore satellitare/
digitale o da un decodificatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Registrazione via timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uso di numeri S HOW V IEW per fare registrazione via timer . . . . 27
Programmazione manuale di registrazioni via timer . . . . . . . . 28
Controllo, modifica o cancellazione di un programma . . . . . . 29
Registrazione via timer con componenti esterni (EXT LINK) . . . . 29
Riproduzione di contenuti video registrati/
Riproduzione di dischi sola-riproduzione . . . . 30
Operazioni durante la riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Operazioni di editing durante la riproduzione . . . . . . . . . . . . . 32
Cambio di audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso di menu per riprodurre dischi MP3 . . . . . . . 33
Riproduzione di immagini ferme . . . . . . . . . . . . . 34
Funzioni utili durante la riproduzione di immagini ferme . . . . . 35
Riproduzione di titoli MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Funzioni utili durante la riproduzione di titoli MPEG4. . . . . . . 37
Uso dei menu sullo schermo e messaggi di stato
dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Menu sullo schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Messaggi di stato dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Editing titoli/capitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Per editare titoli/capitoli e riprodurre capitoli . . . . . . . . . . . . . . 40
Operazioni sui titoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operazioni su capitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Creazione, editing ed uso di liste di riproduzione . . . . . . . 42
Creazione di liste di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Editing e riproduzione di liste di riproduzione/capitoli . . . . . . . 43
Operazioni con liste di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Operazioni su capitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Editing di immagini ferme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Operazioni su immagini e cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Editing di titoli MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Operazioni titoli MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Memorizzazione di testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Duplicazione di titoli o elenchi
di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Duplicazione a un tocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Duplicazione utilizzando l’elenco di duplicazione . . . . . . . . . . 48
Duplicazione di un DVD-R finalizzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Registrazione da un videoregistratore
a cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Registrazione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Registrazione DV automatica (DV AUTO REC) . . . . . . . . . . . 52
Duplicazione di immagini ferme . . . . . . . . . . . . . 52
Duplicazione utilizzando l’elenco di duplicazione . . . . . . . . . . 52
Duplicazione di tutte le immagini ferme di una scheda
—COPIA IMMAGINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Duplicazione di titoli MPEG4/MPEG2 . . . . . . . . . 54
Duplicazione a un tocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Duplicazione utilizzando l’elenco di duplicazione . . . . . . . . . . 55
Utilizzo del registratore di DVD tramite
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Riproduzione di titoli video registrati sull’HDD
di un altro registratore DVD . . . . . . . . . . . . . . . 58
Finestra FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Funzione Child Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Gestione di HDD, dischi e schede . . . . . . . . . . . 60
Impostazione della protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dare un nome ad un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cancellazione di tutti i titoli, elenchi di riproduzione e titoli
MPEG4—Elimina tutti i titoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cancellazione dell’intero contenuto di un disco o scheda
—Formattazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Per rendere un DVD-R riproducibile con altre unità
—Finalizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Modifica delle impostazioni dell’unità . . . . . . . . 62
Procedure comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sommario delle impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sintonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sistema TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Impostazione dell’orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Domande poste spesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Messaggi di errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Manutenzione/Uso di dischi e schede . . . . . . . . 79
Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Copertina posteriore
Per cominciare
Registrazione
Riproduzione
Edita
Duplicazione
Rete
Funzioni convenienti
Dati di riferimento
Accessori
Controllare ed identificare gli accessori forniti in dotazione.
∏ ∏ ∏ ∏ ∏
1 Telecomando
(EUR7721KM0)
1 Cavo di alimentazione c.a.
≥Per uso esclusivo con questa unità.
Non usarlo con altri apparecchi.
1 Cavo coassiale RF 2 Batterie
del telecomando
1 Cavo Audio/Video
83
7752.book 3 ページ ２００４年７月２７日 火曜日 午後３時５０分