Franç ais, Préparation, Autres – Panasonic DMPBD50 Benutzerhandbuch
Seite 105
FRANÇ
AIS
29
RQT9186
En cas de connexion à un amplificateur/récepteur en vue d'obtenir un son ambiophonique multicanaux, utilisez les paramétrages suivants sur
l'appareil s'ils ne peuvent pas être paramétrés sur l'amplificateur/récepteur.
Les paramétrages ne sont pas effectifs lors de la sortie de signaux à train de bits.
Préparation
Paramétrez “Enceinte” sur “Multicanaux”. (
> 28)
§
Le canal arrière ambiophonique n'est activé que lorsque l'appareil
est connecté à un amplificateur/récepteur prenant en charge le
son HDMI 7.1 canaux.
[BD-V]: Si le son d'origine est 5.1 canaux DTS-HD or DTS, la fonction de
remapping DTS-HD est activée pour le diviser en 7.1 canaux.
Présence et taille du haut-parleur (
A)
1 Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour sélectionner l'icône enceinte (A) et
appuyez sur [OK].
2 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner le paramétrage et appuyez sur
[OK].
Exemples d'icônes:
Enceinte surround (LS)
≥Grande:
Sélectionnez
quand
l'enceinte
prend en charge la reproduction basse fréquence
(moins de 100 Hz).
≥Petite:
Sélectionnez quand l'enceinte ne prend pas en
charge la reproduction basse fréquence.
Afin de créer un environnement écoute idéal, les réglages des tailles
de haut-parleur peuvent automatiquement être ajustés.
Par exemple, si le caisson de basse est paramétré sur “Aucune”, les
enceintes avant sont automatiquement paramétrées sur “Grande”.
(Dans ce cas, nous conseillons de connecter une enceinte pouvant
reproduire les basses inférieures à 100 Hz.)
Temps d'attente (
B)
Pour une écoute optimale avec un son de typpe 7.1/5.1 canaux sound, tous
les haut-parleurs, à l'exception du caisson de grave, doivent se trouvent à la
même distance de la position assise.
Si vous devez rapprocher les haut-parleurs du centre, les, haut-parleurs
surround et surround back, réglez le temps d'attente afin de combler le
déficit creusé par la différence.
Si la distance
D ou F est inférieure à celle de E, retrouvez la différence
dans le tableau approprié et changez pour un réglage recommandé.
1 Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour sélection la boîte de dialogue du
temps d'attente (
B) et appuyez sur [OK].
2 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner le réglage et appuyez sur [OK].
Balance de chaîne (
C)
Cette fonction ne marche pas lorsque le branchement se fait à l'aide
du terminal HDMI et “Sortie audio HDMI” (
D 28) est réglé sur “Oui”.
1 Sélectionnez “Test” et appuyez sur [OK].
Une sortie du signal de test s'effectue.
Avant (L)
_—)Centre_—)Avant (R)_—)Surround (RS)
:
;
Surround (LS)
(— Surround arriére (LB)
§
(— Surround arriére (RB)
§
§
La sortie du signal de test s'effectue uniquement lorsque l'unité
est branché à l'aide du HDMI AV OUT terminaux.
2 En écoutant au signal d'essai, appuyez sur [
3, 4] pour régler le
volume de chaque haut-parleur
Haut-parleurs avant: 0,0 à
s6,0 dB
Haut-parleurs du centre et Haut-parleurs Surround: 0,0 à
s12,0 dB
≥Impossible de régler le volume des haut-parleurs Surround
back.
3 Appuyez sur [OK].
Le signal d'essai s'arrête.
≥ Aucun signal n'est sorti pour le caisson de basse. Pour régler son volume,
effectuez une lecture, puis revenez à cet écran pour régler selon vos goûts.
4 Appuyez sur [OK].
“Autres”
Télécommande (
> 33)
≥Code 1
≥Code 2
≥Code 3
Réglage facile
Vous pouvez exécuter les paramètres de base (Langue à l’écran,
Aspect TV).
≥Oui
≥Non
Réglages par défaut
Cela ramène toutes les valeurs du Menu de configuration et
du menu à l'écran, sauf “Télécommande”, “Langue à
l’écran”, “Configuration adresse IP / DNS”, “Configuration
serveur Proxy”, “Évaluation DVD-Video” et “Restrictions
BD-Vidéo” aux paramétrages par défaut.
≥Oui
≥Non
Enregistrement DivX (
> 20)
Vous avez besoin de ce code d'enregistrement pour pouvoir acheter et lire le contenu DivX (VOD) Vidéo-à la-demande.
Mise á jour du firmware (
> 9)
≥Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants.
Mise á jour automatique
Quand l'appareil reste connecté à Internet, il contrôle
l'existence d'une version plus récente du logiciel quand
on l'allume et vous pouvez mettre à jour le logiciel si
nécessaire.
≥Oui
≥Non
Mettre á jour maintenant
Vous pouvez mettre à jour manuellement le logiciel
Modification du réglage du haut-parleur pour l'adapter aux vôtres
ms
ms
L
Terminer
Test
LS
R
SW
RS
dB
dB
dB
dB
dB
dB
ms
LB
RB
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
C
Caisson de grave
Avant (R)
Centre
Avant (L)
Terminer
(LS) Surround (RS)
Surround arriére
Test
(RB)
§
(LB)
LS
LS
Aucune
Grande
Petite
D Haut-parleur central
F Haut-parleurs Surround/
Surround back
Différence
Paramètres
Environ 34 cm
1,0 ms
Différence
Paramètres
Environ 170 cm
5,0 ms
Environ 68 cm
2,0 ms
Environ 102 cm
3,0 ms Environ 340 cm
10,0 ms
Environ 136 cm
4,0 ms Environ 510 cm
15,0 ms
Environ 170 cm
5,0 ms
E F
D
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
D
E
F
L
LB
R
RS
SW
C
RB
C
RB
RS
LS
LB
D
E
F
F
LS
Dimensions approximative de la pièce
Cercle de distance d'écoute primaire constante
: Position
effective du
haut-parleur
: Position
idéale du
haut-parleur
: Distance
primaire
d'écoute
Branchement du
haut-parleur 5.1ch
Branchement du haut-parleur
7.1ch
105
RQT9186_fre.book 29 ページ ２００８年４月３０日 水曜日 午前１０時２８分