Panasonic DMPBD50 - Handbuch (Seite 92)

16
RQT9186
Profiter de BD-LIVE ou de BONUSVIEW en BD-Video
[BD-V]
L'appareil vous permet d'utiliser des fonctions telles que image incrustée, son secondaire et Virtual packages, etc., avec les BD-Video prenant en charge BONUSVIEW
(BD-ROM version 2 Profil 1 version 1.1/ Profil standard final). En plus de la fonction BONUSVIEW, les BD-Video prenant en charge BD-Live (BD-ROM version 2 Profil 2)
disposant d'une fonction extension réseau vous permettent de disposer de plus de fonctions, telles que les jeux en ligne, en connectant l'appareil à Internet.
≥Ces disques pourraient ne pas être en vente dans certaines régions.
Lecture de la vidéo secondaire (Picture-in-picture) et audio secondaire
La vidéo secondaire peut être lue à partir d'un disque compatible avec la fonction Incrustation d'image.
Pour la méthode de lecture, veuillez vous référer aux instructions du disque.
Allumer/Éteindre la vidéo secondaire
Appuyez sur [PIP].
La lecture de la vidéo secondaire commence.
≥“PiP ACTIVÉ” s'affiche.
≥Appuyez sur le bouton pour l'utiliser OUI et
NON.
Pour allumer/Éteindre l'audio avec la vidéo secondaire
Appuyez sur [SECONDARY AUDIO].
La lecture de l'audio secondaire commence.
≥“Piste son. sec. ACTIVÉE” s'affiche.
≥Appuyez sur le bouton pour l'utiliser OUI et NON.
REMARQUE
≥Les disques pourraient ne pas toujours être lus
selon les paramétrages de l'appareil, car
certains formats de lecture sont prioritaires sur
certains disques.
≥Seule la vidéo primaire est lue lors de la fonction
Rechercher/Ralenti ou Image par image.
≥Quand “Piste sonore secondaire BD-Vidéo”
sous “Sortie audio numérique” est paramétré
sur “Non”, l'audio secondaire n'est pas lu même
si [SECONDARY AUDIO] est enfoncé. Veuillez
vous assurer que “Piste sonore secondaire
BD-Vidéo” est paramétré sur “Oui” (
> 27).
≥Quand l'image secondaire est désactivée, le son
secondaire n'est pas lu.
Vidéo secondaire
Vidéo primaire
Virtual package
Pour un disque compatible avec le virtual package ( > 37), les données sont
copiées sur un autre support ( > 36, Stockage local) depuis Internet ou depuis le
disque pour utiliser les différentes fonctions lors de la lecture des données.
Pour cet appareil, les données sont copiées vers une carte SD.
Les méthodes de copie et de lecture, ainsi que la capacité disponible requise sur la
carte, peuvent varier en fonction du type de disque. Pour les détails, reportez-vous
aux instructions relatives à l'utilisation du disque.
Pour utiliser les fonctions ci-dessus, il vous est recommandé de formater la carte
sur cet appareil.
Formatez la carte à l'aide des procédés suivants. Les données relatives à la
BD-vidéo, comme la vidéo secondaire enregistrée sur la carte, peuvent également
être effacées à l'aide des procédures suivantes:
Formatage des cartes SD/Suppression des données
1) Insérez une carte SD ( > 18).
2) Appuyez sur [FUNCTIONS].
3) Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “Vers Autres” et appuyez sur [OK].
4) Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Gestion Carte” et appuyez sur [OK].
5) Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner
“Effacement des données BD-Vidéo” ou
“Formatez carte SD”, puis appuyez sur [OK].
6) Appuyez sur [ 2, 1] pour sélectionner “Oui” et
appuyez sur [OK].
7) Appuyez sur [ 2, 1] pour sélectionner
“Démarrer” et appuyez sur [OK].
REMARQUE
CONSEILS
≥Si la carte SD est sortie de cet appareil lors de
l'utilisation des données copiées à l'aide de la
fonction du paquet virtuel, la lecture du disque
est interrompue.
≥Les images et le son peuvent momentanément
être gelées pendant la lecture.
≥Les données ne peuvent être copiées dans les
cas suivants.
– La carte est protégée.
– La capacité disponible sur la carte est trop
petite.
Supprimez les données non nécessaires ou
utilisez une nouvelle carte.
≥Lorsque la fonction ne marche pas
correctement, même si les données sont
copiées, formatez la carte à nouveau à l'aide de
cet appareil. (Dans ces conditions, toutes les
données seront effacées.)
≥ Si une carte SD comportant des fichiers en différents
formats est utilisée, les images et le son peuvent ne pas
être lus correctement. Il vous est recommandé d'utiliser
une carte SD ne comportant aucune donnée ou une
carte SD formatée sur cet appareil.
REMARQUE
≥ Vous avez la possibilité de restaurer les données après le
formatage de la carte ou la suuppression des données.
Une fois la carte formatée, toutes les données, y compris
celles enregistrées sur le PC, sont également effacées,
même si lesdites données étaient protégées par un autre
appareil.
Confirmer si la carte peut être formatée ou non.
Profiter de disques BD-Live avec Internet
Préparation
≥Connectez au réseau. (> 9)
Cet appareil prend en charge BD-Live, une nouvelle fonction BD-Video permettant
d'utiliser des fonctions interactives quand l'on est connecté à Internet.
(Les fonctions utilisables et la méthode de fonctionnement peuvent varier selon les
disques. Pour plus de détails, voir le mode d'emploi des disques.)
≥ Les contenus supplémentaires tels que bandes annonces ’, sous-titres et BD-J (> 36) etc.
peuvent être téléchargés sur des cartes SD ( > 36, Stockage local) en vue de leur lecture.
≥ Les données vidéo spéciales etc. peuvent être lues pendant leur téléchargement sur une carte
SD.
∫ AACS en ligne
Quand des disques prenant en charge BD-Live sont lus, les numéros
d'identification du lecteur ou du disque pourraient être envoyés au fournisseurs de
contenus par Internet.
Les services et les fonctions fournis diffèrent selon le disque.
≥Vous pouvez vous voir signaler des films similaires si vous enregistrez votre
historique de visionnage sur le serveur au moyen de ces numéros d'identification.
≥L'historique de vos scores de jeux peut être sauvegardé.
REMARQUE
CONSEILS
≥L'appareil doit être connecté à Internet et configuré
( > 12) pour utiliser les fonctions BD-Live. “Accès
Internet BD-Live” pourrait devoir être modifié pour
certains disques (
> 26).
≥La connexion à Internet pourrait prendre un certain
temps ou ne pas être établie selon l'environnement de
la connexion. Il est nécessaire d'utiliser une
connexion à large bande.
≥L'appareil est connecté à Internet quand les fonctions
BD-Live sont utilisées, ce qui entraîne des coûts de
communication.
≥Les données vidéo spéciales etc. peuvent être lues
pendant leur téléchargement sur une carte SD
utilisant une fonction de BD-Live. La lecture pourrait
être mise en pause selon l'environnement de
communication.
Certaines fonctions pourraient être désactivées pour
empêcher que la lecture saute directement aux
sections n'ayant pas été téléchargées.
Gestion Carte N° fichier 6
Espace libre 300 MB
CARTE SD
Formatez cette carte. OK
RETURN
Effacement des données BD-Vidéo
Formatez carte SD
92
RQT9186_fre.book 16 ページ ２００８年４月３０日 水曜日 午前１０時２８分