Panasonic DMPBD50 - Handbuch (Seite 110)

34
RQT9186
Messages
Les messages suivants ou numéros de service apparaissent à l'écran du téléviseur ou de l'unité lorsque que quelque chose d'inhabituel est détecté au démarrage et pendant l'utilisation.
Sur le téléviseur Page
Erreur d’Autorisation.
Cet appareil n’est pas autorisé
à lire ce titre.
≥Vous essayez de lire le contenu DiVX VOD acheté avec un code d'enregistrement
différent. Impossible de lire le contenu sur cette unité.
20
Lecture impossible. ≥Vous avez inséré un disque incompatible. 4, 5
Lecture impossible sur ce
lecteur. ≥Vous avez essayé de lire une image non compatible.
≥Vérifiez si “SD” figurant sur l'affichage de l'unité clignote et réinsérez la carte.
5, 22
—
Aucun disque n'est présent. ≥Le disque peut avoir été inséré à l'envers. —
Location Expirée. ≥Le contenu DivX VOD n'affiche pas de lectures restantes. Impossible de lire. 20
$ Cette opération est
actuellement désactivée. ≥L'unité ou le disque empêche le fonctionnement. —
Connexion impossible.
Veuillez vérifier la connexion
LAN. ≥Quand un concentrateur est utilisé mais que son voyant Link ne s'allume pas, contrôlez la
connexion du câble, la connexion à la prise LAN, le câble lui-même (un câble croisé
pourrait être utilisé par erreur) etc.
9
L’adresse IP n’est pas
configurée. ≥Le “Adresse IP” sous “Configuration adresse IP / DNS” est “---. ---. ---. ---”. Paramétrez
“Adresse IP”, “Masque de sous-réseau”, et “Adresse Passerelle”. (Sélectionnez
l'acquisition automatique de l'adresse si nécessaire.)
12
Impossible d’obtenir une
adresse IP.
Veuillez vérifier la connexion
ou la configuration du routeur. ≥Si vous utilisez un concentrateur, contrôlez la connexion entre ce dernier et le routeur.
– Utilisez le port UPLINK du concentrateur pour le connecter à un routeur.
– Contrôlez si le voyant Link du concentrateur s'allume bien. Si ce n'est pas le cas,
contrôlez la connexion du câble, la connexion à la prise LAN, le câble lui-même (un câble
croisé pourrait être utilisé par erreur) etc.
≥Si les conditions indiquées ci-dessus sont remplies, cela pourrait vouloir dire que le
routeur ne fonctionne pas en mode DHCP. Contrôlez les paramétrages et le bon
fonctionnement du routeur. Vous pouvez réarmer le routeur pour le ramener à la normale.
9
9
Cette adresse IP est déjà
utilisée.
Veuillez vérifier la
configuration. ≥L'adresse IP de l'appareil est utilisée par un autre dispositif. Contrôlez les adresses IP de
l'appareil, des PC et des routeurs etc. Si nécessaire, reconfigurez-les pour éviter la
duplication d'adresses IP.
—
Le test de connex. ne peut pas
être effectué. ≥Eteindre l'appareil. Enlevez le cordon d'alimentation, rebranchez-le, puis réessayez. Si le
problème persiste, consultez votre revendeur.
—
L’adresse IP n’est pas
configurée correctement.
Le test de connexion a échoué.
Pas de réponse de la
Passerelle. Veuillez vérifier la
connexion ou la configuration
du routeur. ≥Si vous utilisez un concentrateur, contrôlez la connexion entre ce dernier et le routeur.
– Utilisez le port UPLINK du concentrateur pour le connecter à un routeur.
– Si le voyant Link du concentrateur ne s'allume pas, contrôlez la connexion du câble, la connexion à
la prise LAN, le câble lui-même (un câble croisé pourrait être utilisé par erreur) etc.
≥Contrôlez “Adresse IP”, “Masque de sous-réseau” et “Adresse Passerelle” sous
“Configuration adresse IP / DNS”.
≥Si les informations de l'adresse MAC sont nécessaires, appuyez sur [SETUP] pour afficher
le menu “Configuration réseau”.
9
12
12
La connexion réseau a été
rejetée.
Veuillez vérifier la
configuration “Accès Internet
BD-Live”. ≥Quand vous paramétrez “Accès Internet BD-Live” sur “Limité” et que vous lisez des
contenus BD-Live n'ayant pas de certificat du propriétaire des contenus, l'accès Internet
des contenus n'est pas autorisé. Si vous autorisez les contenus à établir la connexion à
Internet, paramétrez “Accès Internet BD-Live” sur “Permis”.
26
Sur l'afficheur de l'appareil
F99 ≥ L'unité ne fonctionne pas correctement. Appuyez sur [Í/I] l'unité centrale afin de faire passer l'appareil en mode de veille
pendant 3 secondes. Appuyez à présent [ Í/I] sur l'unité centrale une nouvelle fois pour éteindre l'unité.
—
HDMI ONLY ≥La sortie de certains disques BD-Vidéo ne peut être effectuée qu'à l'aide du câble HDMI. —
No PLAY ≥Il y a une restriction d'affichage sur une BD-Vidéo ou DVD-Vidéo. 26
No READ ≥Le disque est sale ou très endommagé. Impossible de lire l'unité. —
PLEASE WAIT ≥Affiché au démarrage de l'unité et lorsque celle-ci est éteinte. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
≥L'unité effectue son processus de récupération. Impossible de faire fonctionner l'unité
pendant l'affichage de “PLEASE WAIT”.
—
—
SET 
(“  ” représente un numéro.)
≥La télécommande et l'unité centrale utilisent des codes différents. Modifier le code sur la
télécommande.
Appuyez et maintenez [OK] et le bouton numéroté indiqué au même
moment pendant plus de 5 secondes.
33
UNFORMAT ≥Vous avez inséré un DVD-RAM, DVD-RW, +RW non formaté, un +R, +R DL ou DVD-RW
(Format DVD-Video).
—
UNSUPPORT ≥Vous avez inséré un disque que l'unité ne peut lire. 4, 5
U59 ≥L'unité est chaude.
L'unité bascule en mode de veille pour des raisons de sécurité. Patientez pendant environ
30 minutes jusqu'à ce que le message disparaisse.
Sélectionnez une position avec une bonne ventilation pendant l'installation de l'unité. Ne
bloquez pas le ventilateur de refroidissement qui se trouve à l'arrière de l'unité.
—
U72
U73 ≥Le branchement HDMI se fait de manière inhabituelle.
– L'équipement branché n'est pas HDMI compatible.
– Veuillez utiliser les câbles HDMI dotés du logo HDMI (tel qu'indiqué sur la couverture).
– Le câble HDMI est endommagé.
—
D
R
110
RQT9186_fre.book 34 ページ ２００８年４月３０日 水曜日 午前１０時２８分