Panasonic DMPBD50 - Handbuch (Seite 108)

32
RQT9186
Ecran du téléviseur et film (suite) Page
Son
Branchements HDMI
L'image 4:3 s'étend à gauche et
à droite.
La taille de l'écran est
mauvaise.
≥Servez-vous du téléviseur pour modifier l'aspect. Reportez-vous aux consignes d'utilisation
de votre téléviseur.
≥En cas d'utilisation d'un câble component, paramétrez “Progressif” sur “Vidéo”. Si la situation
ne se rétablit pas après cela, paramétrez “Aspect TV” sur “4:3 Pan. & balay.”.
—
25, 28
Il y a beaucoup d'images rémanentes
lors de la lecture de la vidéo. ≥Allumez “3D NR” ou “NR intégré” éteignez-là si elle est activée. 25
S'il n'existe aucun changement
apparent au niveau de la qualité de
l'image avec le “Vidéo” menu dans le
menu d'affichage à l'écran. ≥L'effet est moins perceptible avec certains types de vidéo. —
La zone masquée est en gris. ≥ Si le “Fonction écran de veille” dans le Configuration menu est réglé à “Non”, la zone masquée s'affiche en noir. 27
Pas de son.
Volume bas.
Son déformé.
Impossible d'entendre le type
de son souhaité. ≥Vérifiez les branchements et les “Sortie audio numérique” réglages. Vérifiez le mode d'entrée
sur l'amplificateur/récepteur si vous en avez branché un.
≥Appuyez sur [AUDIO] pour sélectionner l'audio.
≥Eteindre “V. Surround” dans les cas suivants.
– Lorsque vous utilisez des disques ne comportant pas d'effets relatifs au son d'ambiance comme les disques Karaoké.
– Lors de la lecture des programmes de diffusion bilingues.
≥Faire correspondre les paramètres du haut-parleur avec l'équipement connecté. Changez les
paramètres du haut-parleur multicanal “Multicanaux” dans “Enceinte”.
≥ Les effets sonores (Remastériser, V. Surround, etc.) ne fonctionneront pas lorsque la sortie du signal
bitstream se fait à partir du HDMI AV OUT terminaux ou du DIGITAL AUDIO OUT terminaux.
≥Quand “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est paramétré sur “Non”, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD et DTS-HD sont sortis sur la prise DIGITAL AUDIO OUT comme train de bits
Dolby Digital ou DTS Digital Surround.
≥[DivX] L'audio pourrait ne pas être sorti selon la façon dont les fichiers ont été créés.
6–7, 27
15
25
28
—
17, 27
—
Impossible d'obtenir l'audio. ≥ Il existe des disques dont la qualité audio ne peut être changée à cause de la manière dont ils ont été crées.
≥ Lorsque vous branchez un amplificateur/récepteur à l'aide d'un câble coaxial, audio numérique et optique ou
HDMI, il vous est impossible de vous servir de l'audio si “Sortie audio numérique” est réglé sur “Bitstream”.
Réglez “Sortie audio numérique” sur “PCM” ou effectuez le branchement à l'aide des câbles audio.
—
7, 8, 27
Les images de cet appareil ne
s'affichent pas sur le téléviseur.
L'image est déformée.
Présence d'un tressautement.
≥Enfoncez [∫] et [1] (PLAY) simultanément sur l'appareil pendant plus de 5 secondes pour
passer à un mode plus compatible avec un dispositif HDMI. Cependant le son Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, et DTS-HD n'est pas sorti en train de bits. Pour sortir le train de bits,
sélectionnez “Réglages par défaut” pour rétablir les réglages d'usine et configurer les
paramétrages appropriés.
≥Pour sortir une vidéo depuis un dispositif connecté au moyen d'un câble HDMI, paramétrez
“Mode vidéo HDMI” sur “Oui” dans le menu de configuration.
≥ L'image peut ne pas être visible lorsque plus de 4 périphériques sont branchés à l'aide des câbles HDMI.
Réduire le nombre de périphériques branchés.
≥Lorsque “Sortie 24p” est réglé à “Oui”, l'authentification du HDMI intervient où des images
24p basculent vers d'autres images, et un écran noir s'affiche.
≥Quand “Sortie 24p” est paramétré sur “Oui”, un tressautement pourrait se produire lors de la
lecture de DVD-Vidéo. Dans ce cas, paramétrez “Sortie 24p” sur “Non”.
29
28
—
28
28
L'image 4:3 s'étend à gauche et
à droite.
La taille de l'écran est
mauvaise.
≥Changez le “Aspect TV” type à “16:9”. 28
Lors de la lecture du
DVD-Vidéo à l'aide de la sortie
progressive, une partie de
l'image paraît doublée. ≥Lorsque vous utilisez le terminal de HDMI AV OUT pour effectuer la sortie vidéo, suivez les
étapes suivantes pour le réglage.
1 Branchez cette unité au téléviseur à l'aide de tout câble à l'exception du câble HDMI.
2 Lorsque vous effectuez le branchement du câble vidéo du composant, réglez “Mode
vidéo HDMI” à “Non” et “Résolution” à “576i/480i” dans le menu Configuration.
28
Pas de son.
Volume bas.
Son déformé.
Impossible d'entendre le type
de son souhaité. ≥La qualité du son peut ne pas être audible lorsque plus de 4 périphériques sont branchés à
l'aide des câbles HDMI.
Réduire le nombre de périphériques branchés.
≥Les effets sonores ne fonctionneront pas lorsque la sortie du signal bitstream se fait à partir
du HDMI AV OUT terminaux ou du DIGITAL AUDIO OUT terminaux.
≥Pour effectuer la sortie audio à partir d'un périphérique branché à un câble HDMI, réglez
“Sortie audio HDMI” sur “Oui” dans le menu Configuration.
≥Si le son est déformé lorsque l'unité est branchée à un amplificateur/récepteur à l'aide d'un
câble HDMI, ajustez les réglages dans “Enceinte” dans le menu Configuration pour faire
correspondre le branchement.
≥En fonction de l'équipement connecté, le son peut être déformé si cette unité est branchée à
l'aide d'un câble HDMI.
≥Lorsque “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est réglé sur “Oui”, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, et DTS-HD convertis à 48 kHz Dolby Digital puis une sortie effectuée. LPCM 7.1
canaux audio est converti à 5.1 canaux audio. Dans ce cas, réglez “Piste sonore secondaire
BD-Vidéo” à “Non”.
—
—
28
28
—
27
108
RQT9186_fre.book 32 ページ ２００８年４月３０日 水曜日 午前１０時２８分