Panasonic DMPBD50 - Handbuch (Seite 91)

FRANÇ
AIS
15
RQT9186
Autres opérations pendant la lecture
(Ces fonctions peuvent ne pas marcher selon le type de disque.)
Arrêt
La position d'arrêt est mémorisée.
Reprendre la fonction de lecture
Appuyez sur [
1] (PLAY) pour reprendre la lecture à partir de cette position.
≥L'effacement de la position survient si le tiroir est ouvert ou si vous
appuyez sur [ ∫] plusieurs fois pour afficher “STOP” sur l'appareil.
≥[BD-V]: Sur les disques BD-Video, y compris BD-J (> 36), la
fonction de reprise lecture ne fonctionne pas.
≥[CD] [MP3] [DivX]: La position est supprimée si l'on éteint l'appareil.
Pause
≥Appuyez sur [;] à nouveau ou sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture.
Rechercher/Ralenti
La vitesse augmente jusqu'à 5 étapes.
≥Appuyez sur [1] (PLAY) pour revenir à la vitesse de lecture normale.
≥Pour certains disques, la vitesse peut ne pas changer.
Rechercher
Lors de la lecture, appuyez sur [
6] ou sur [5].
≥Appuyez et maintenez [:/6] ou [9/5] sur l'unité centrale.
≥[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V]:
Le son se fait entendre au premier niveau de la recherche avancée.
≥[DivX]: L'audio n'est pas audible pendant tous les niveaux de recherche.
≥[CD] [MP3]: La vitesse est fixée à une seule étape.
Ralenti
Une fois l'appareil mis en pause, appuyez sur [
6] ou sur [5].
≥Appuyez et maintenez [:/6] ou [9/5] sur l'unité centrale.
≥[BD-V] [AVCHD]: Réservé à la lecture [5] avancée.
≥[DVD-VR]:Si l'on continue pendant environ 5 minutes, la lecture au ralenti se met en
pause automatiquement.
Sauter
Passez au titre, chapitre, ou piste que vous voulez lire.
≥Chaque appui augmente le nombre de sauts.
≥[DivX]: Direction arrière [:] uniquement.
Commencer à partir d'un élément
sélectionné
La lecture commence à partir du titre ou du chapitre sélectionné.
[BD-V] [AVCHD]
Ex:
5: [0] B [0] B [5]
15: [0] B [1] B [5]
[DVD-V]
Ex:
5: [0] B [5]
15: [1] B [5]
≥Le titre s'affiche une fois la lecture arrêtée (l'image
de droite s'affiche à l'écran). Lors de la lecture, le
chapitre est désigné.
Image par image
Une fois l'appareil mis en pause, appuyez sur [ 2]
( 2;) ou sur [1] (;1).
À chaque appui, la trame suivante s'affiche.
≥Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour faire avancer tour
à tour la lecture ou revenir en arrière.
≥Appuyez sur [1] (PLAY) pour revenir à la vitesse de lecture normale.
≥[BD-V] [AVCHD]: Réservé à la lecture [1] (;1) avancée.
Format écran
Lorsque des barres noires s'affichent au-dessus, au fond, à gauche, et à droite
de l'écran, vous pouvez agrandir l'image de manière à faire le plein écran.
1 Appuyez sur [OPTION].
2 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “Format écran” et appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [ 2, 1] pour sélectionner “Coup. côté” ou “Zoom avant”.
Normal: Sortie normale
Coup. côté: Les barres noires aux côtés droit et gauche de l'image 16:9 disparaissent
et l'image est agrandie. Veuillez remarquer que les côtés droit et gauche
de l'image sont coupés lorsque la barre noire n'est pas affichée.
Zoom avant: Les barres noires au fond et au bas de l'image 4:3 disparaissent et l'image
est agrandie. Veuillez remarquer que les parties supérieure et inférieure de
l'image sont coupées lorsque la barre noire n'est pas affichée.
≥ Lorsque “Aspect TV” (> 28) est réglée sur “4:3 Pan. & balay.” ou sur “4:3
Boîte lettres”, l'effet “Zoom avant” est désactivé.
STOP
PAUSE
SLOW/SEARCH
SKIP
OK
Messages d'état
Les messages d'état vous renseignent sur la lecture en cours.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche [STATUS], les
informations affichées changeront.
Changement audio durant la lecture
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Vous pouvez modifier le numéro de la chaîne audio chaque fois
que vous appuyez sur la touche. Cette manipulation vous permet
de modifier la langue de la piste de son (
> 24, Bande sonore), etc.
[DVD-VR] [DivX]
AudioLR >AudioL>Audio R
^--------------------------------------------}
Reproduction d'un son plus naturel
(Disques enregistrés à une vitesse de 48 kHz ou
moins)
Cette fonctionnalité vous donne un son plus naturel en ajoutant
des signaux de fréquence plus grands non enregistrés sur la piste.
Appuyez sur [RE-MASTER] pour sélectionner
“Re-master 1”, “Re-master 2” ou “Re-master 3”.
Sélectionnez ce que vous aimez le plus.
Paramètres
Lors de la lecture du son
LPCM
Type de musique Autres types de
son
Niveau d'effet
Re-master 1 Tempo élevé (ex: pop et rock) Voyant lumineux
Re-master 2 Différents tempos (ex: jazz) Moyen
Re-master 3 Faible tempo (ex: classique) Fort
Non Non Non
≥Cette fonction est efficace pour l'audio à partir du terminal HDMI
ou du terminal de la DIGITAL AUDIO OUT uniquement lorsque
“Sortie audio numérique” est réglé à “PCM”. (Dans ce cas
cependant, la sortie de l'audio se présente en tant que 2ch à
partir du DIGITAL AUDIO OUT terminal.)
STATUS
PLAY
BD-Video
v T1 C1 0:05.14
0:20.52
T: Titre
C: Chapitre
PL: Sélections
Les éléments
changent en fonction
du disque lu.
Pas
d'affichage
Position actuelle
Type de disque État de la lecture
Temps écoulé dans le titre
Ex: [BD-V]
Cet affichage peut ne pas apparaître, selon le type de disque ou
de l'état de la lecture.
Durée totale
AUDIO
Bande sonore 1 ENG Digital 3/2.1ch
Anglais est sélectionné.
Ex: [DVD-V]
PLAY
DVD-RAM(VR)
AudioLR
“AudioLR” est
sélectionné
RE-MASTER
91
RQT9186_fre.book 15 ページ ２００８年４月３０日 水曜日 午前１０時２８分