Panasonic SCPM91D - Handbuch (Seite 94)

30
RQT7935
FRANÇAIS
Guide de dépannage
Guide de dépannage
Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les points suivants. En cas de doute sur certains points de vérification ou si les solutions
indiquées dans le tableau ne permettent pas de résoudre le problème, consultez votre revendeur.
Les pages de référence sont entre parenthèses ( ).
Alimentation
Aucune alimentation. • Insérez le cordon d'alimentation à fond. (8)
L'appareil passe automatiquement
en mode d'attente. • L'appareil a été commuté en mode d'attente par la minuterie d'arrêt différé ou la fonction d'arrêt
automatique. (26)
Fonctionnement
Pas de réponse lorsque les
touches sont enfoncées.
• Certaines opérations peuvent ne pas être autorisées par le disque.
• L’appareil a pu être affecté par une surtension du secteur (foudre), une charge électrostatique ou tout
autre facteur externe. Mettez l’appareil hors tension puis à nouveau sous tension.
Vous pouvez également appuyer sur [^] pour commuter l’appareil en mode de veille, débrancher le
cordon d’alimentation, puis le rebrancher.
Aucune opération n'est possible
avec la télécommande.
• Vérifiez que les piles ont été installées correctement. (8)
• Si les piles sont usagées: Remplacez-les par des neuves. (8)
• Pointez la télécommande vers le capteur de signal de télécommande et actionnez-la. (10)
Je n'arrive pas à commuter sur le
téléviseur avec la télécommande. • Appuyez d'abord sur [SHIFT] + [TV^] pour utiliser la télévision. (28)
La lecture ne commence pas (ou
s'arrête immédiatement) lorsque
vous appuyez sur [DVD/CD q].
• De la condensation s'est formée: Patientez 1 à 2 heures pour qu'elle s'évapore.
• Cet appareil ne peut lire les disques autres que ceux mentionnés dans ce mode d’emploi. (4)
• Cet appareil ne peut lire que les DVD vidéo dont le code de région est “2”, “ALL” ou les DVD comportant
plusieurs codes de région dont “2”. Confirmez le code de zone pour l’unité sur le panneau arrière. (Couvercle)
• Le disque est probablement sale et doit être nettoyé. (5)
• Assurez-vous que le disque est bien inséré avec la face imprimée orientée vers le haut. (12)
• Assurez-vous que le DVD-RAM n’est pas vierge.
Impossible de choisir une autre
langue. • Cette fonction est dépendante des possibilités offertes par le logiciel.
• Essayez de sélectionner une autre langue à partir du menu du disque si l’une est disponible. (13)
Aucune lecture de menu. • Cette fonction est dépendante des possibilités offertes par le logiciel.
Pas de sous-titres.
• Cette fonction est dépendante des possibilités offertes par le logiciel.
• Les sous-titres ne sont plus affichés sur l’écran du téléviseur. Affichez les sous-titres. (14)
Les sous-titres ne sont pas
affichés au bon endroit.
• Modifiez la position des sous-titres à partir de l'option "Subtitle Position" du Display Menu. (19)
La piste audio et/ou langue de
sous-titrage ne correspondent pas
aux options sélectionnées dans
les menus Setup.
• Cette fonction est dépendante des possibilités offertes par le logiciel.
Impossible de modifier l'angle de
prise de vue. • Cette fonction est dépendante des possibilités offertes par le logiciel. Même si un disque comporte plusieurs
angles de prise de vue, ces angles peuvent n'avoir été enregistrés que pour des scènes spécifiques.
Le menu Setup n'est pas
accessible. • Sélectionnez "DVD/CD" comme source.
• Annulez la lecture programmée et la lecture aléatoire (14, 15)
Impossible d'ajouter des
marqueurs. • Vous ne pouvez pas ajouter de marqueurs lors de la lecture d'une liste ou si la durée de lecture du disque
n'apparaît pas sur l'afficheur de l'appareil.
Il y a déjà des repères.
• L'appareil lit et affiche les marqueurs ajoutés au moyen d'un enregistreur DVD. Il est possible de les effacer temporairement,
mais ils réapparaîtront après avoir mis l'appareil en veille, modifié la source, ou ouvert le tiroir de disque.
Impossible de sélectionner la
lecture aléatoire ou la lecture
programmée.
• Certains DVD-Vidéo ne permettent pas la lecture aléatoire ou programmée.
Les dossiers d'un CD de données
enregistrés au-delà de la huitième couche
sont affichés de manière erronée.
• Les dossiers enregistrés au-delà de la huitième couche sont affichés à la huitième couche.
Vous avez oublié votre mot de
passe de restriction.
Rétablissez les préréglages d’usine.
• En mode d'arrêt et lorsque "DVD/CD" est sélectionné comme source, maintenez [g, STOP] enfoncé sur
l'appareil et [
>
= 10] sur la télécommande pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que le message “Initialised”
disparaisse du téléviseur. Mettez l’appareil hors tension, puis à nouveau sous tension.
Tous les réglages reprendront leurs valeurs par défaut.
Impossible d'éjecter le disque.
• L'appareil risque de ne pas fonctionner correctement si le disque est endommagé ou sale.
Appuyez sur [^]] puis, une fois l’affichage disparu, attendez quelques secondes avant d’appuyer à
nouveau sur [^] et d’éjecter le disque.
Écoute de la radio
La réception est parasitée.
L’indication “ST” clignote ou ne
s’affiche pas.
Le son est déformé.
• Réglez la position de l'antenne FM ou AM.
• Utilisez une antenne extérieure. (29)
Vous entendez des battements
(interférence).
• Éteignez le téléviseur ou éloignez-le de l'appareil.
Vous entendez un léger
bourdonnement lors d'une
retransmission en AM.
• Éloignez l'antenne des autres câbles et cordons.
Utilisation de la platine-cassette
Mauvaise qualité du son. • Nettoyez les têtes. (32)
L'enregistrement n'est pas
possible. • Si les languettes de protection contre l'effacement ont été brisées, recouvrez les orifices avec du ruban
adhésif. (24)
94
SCPM91_E_FREbook.indb 30 3/21/2005 9:26:09 AM