Achtung / attention – Panasonic CUA95KE Benutzerhandbuch
Seite 6
34
DEUTSCH
FRANÇAIS
POWER
ECONOMY
POWERFUL
SLEEP
TIMER
Das Klimagerät darf nicht mit
Wasser gereinigt werden.
Ne lavez pas l’appareil avec de
l’eau.
Das Klimagerät darf nicht zweckentfremdet werden, etwa
zum Frischhalten von Lebensmitteln.
N’utilisez pas le climatiseur à d’autres fins, par exemple
pour la conservation.
Stellen Sie keine Verbrennungsgeräte im
direkten Zuluftstrom des Klimageräts auf.
Ne placez pas de combusteur dans le souffle
d’air.
Legen Sie nichts auf das Außengerät, und setzen
Sie sich nicht auf das Gerät.
Ne pas s’asseoir ou placer quoi que ce soit sur
l’appareil d’extérieur.
Lüften Sie den Raum regelmäßig.
Aérez la pièce régulièrement .
Kontrollieren Sie gelegentlich, ob der Montagerahmen
unbeschädigt ist.
Vérifiez au terme d’une longue période d’utilisation si
le support de montage n’est pas endommagé.
!
Achtung /
Attention
Dieses Symbol warnt vor
Verletzungen.
Ce signe indique le danger
de blessure.
Ziehen Sie den Stecker nicht am Netzkabel heraus.
Ne débranchez pas la prise en tirant sur le cordon
d’alimentation.
Unterbrechen Sie die Stromversorgung,
wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt
wird.
Coupez l’alimentation si le climatiseur ne va
pas être utilisé pendant une longue période.
OFF
Zum Reinigen des Klimageräts ist das
Gerät auszuschalten te reinigen.
Mettez le climatiseur hors tension avant de
le nettoyer.