Festo Модули перемещения HSW - Handbuch (Seite 17)

5. Schieben Sie den nahegelegenen Ans-
chlag an den Anschlaghebel heran.
6. Stellen Sie folgende Punkte sicher:
- die Klemmschrauben der Anschlä-
ge sind wieder mit dem festgelegten
Drehmoment angezogen.
Sonst besteht die Gefahr der
Zerstörung des DSM-... .
Bei erfolgter statischer Vor-Justierung
aller Anschläge ohne integrierten Sto-
ßdämpfer:
7. Drücken Sie die Schutzkappe des
DSM wieder auf den Schnappring des
Gehäuses.
5. Push the stop up against the stop
lever.
6. Make sure of the following points:
- that the locking screws of the stops
are tightened again with the
specified torque.
Otherwise, the DSM-... may be
damaged.
When all stops without integrated
shock absorber have been pre-adjusted
statically:
7. Press the protective cover of the DSM
onto the snap ring of the housing
again.
Bild 33/Fig. 33
Bild 36/Fig. 36
... Nm
M
Bild 34/Fig. 34
Nenngröße DSM-12 DSM-16 DSM-25 DSM-32 DSM-40
Anzugsdreh-
moment 1,2 Nm 3,0 Nm 5,9 Nm 10,0 Nm 25,0 Nm
Rated size DSM-12 DSM-16 DSM-25 DSM-32 DSM-40
Torque 1.2 Nm 3.0 Nm 5.9 Nm 10.0 Nm 25.0 Nm
Bild 35/Fig. 35
9607b D/GB 17