Festo Модули перемещения HSW Benutzerhandbuch

Seite 6

Advertising
background image

Beachten Sie die Vorschriften der Be-
rufsgenossenschaft, des Technis-
chen Überwachungsvereins, des
VDE oder entsprechende nationale
Bestimmungen.

Entfernen Sie alle Transportvorkeh-
rungen wie Schutzwachs, Folien,
Kappen, Kartonagen.
Die Entsorgung der einzelnen Werks-
toffe in Recycling-Sammelbehälter
ist möglich.

Behalten Sie die einmal gewählte Zu-
sammensetzung des Mediums über
die gesamte Produktlebensdauer bei.
Beispiel:
gewählt: ungeölte Druckluft
beizubehalten: ungeölte Druckluft

Belüften Sie Ihre gesamte Anlage
langsam.
Dann treten keine unkontrollierten
Bewegungen auf.

Berücksichtigen Sie die Warnungen
und Hinweise
- am Produkt
- in dieser Bedienungsanleitung.

Verwenden Sie das Produkt im Origi-
nalzustand ohne jegliche eigenmä-
chtige Veränderung.

Please comply with national and lo-
cal safety laws and regulations.

Remove all packaging such as pro-
tective wax, foils, caps, cardboards.

The individual materials can be dis-
posed of in recycling containers.

Maintain the medium selected at the
start for the complete service life of
the product.
e.g. if non-lubricated compressed air
is selected, this should always be
used thereafter.

Slowly pressurize the complete
system.
This will prevent sudden uncon-
trolled movements from occurring.

Please observe the warnings and ins-
tructions:
- on the product
- in these operating instructions.

The product must be used in its origi-
nal state. Unauthorized modification
is not permitted.

Bild 5/Fig. 5

Bild 6/Fig. 6

DSM-...-270-...

9607b

D/GB 6

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: