Sulky Polyvrac XT Benutzerhandbuch
Seite 79
77
FR
DE
Réglage système X 12-44 / Einstellung des systems x 12-44
R
ÉGLAGE
DE
L
’
ÉPANDAGE
DE
BORDURE
Votre distributeur d’engrais permet d’épandre en
bordure suivant différents modes et d’optimiser les
épandages.
Bordure rendement: (diode jaune allumée)
Il vous suffit d’actionner le système tribord et
diminuer le régime PDF de 10% (485 Tr/mn).
Vous limitez ainsi la projection d’engrais hors
de la limite du champ.
Bordure environnement: (diode rouge allumée)
Lors d’épandage en bord de route ou de rivière
par exemple, baissez votre dose de 15% côté
bordure et diminuer le régime PDF de 20%
(430 Tr/mn).
Pour diminuer la dose de 15% côté bordure, il
faut, selon l’équipement de la machine:
A
VEC
TRAPPE
DOUBLE
- Baisser la demi-trappe droite de 15% de la
hauteur d’ouverture.
A
VEC
TRAPPE
SIMPLE
- Baisser la trappe de réduction située côté droit
sur la trappe simple d’environ 30% de la hauteur
d’ouverture.
A
VEC
L
’
OPTION
TRAPPE
DE
RÉDUCTION
À
50%
- Ne pas baisser la (les) trappe (s), mais diminuer
le passage côté droit de 15% en faisant
glisser la petite trappe de réduction à -15%
située sur la trappe droite de réduction à 50%.
Epangage pleine largeur: (diode verte allumée)
Remettre votre régime PDF à 540 Tr/mn et votre
dose à 100%.
N
OTA
:
La bordure rendement est une bordure adjacente à
une parcelle voisine cultivée.
C
B
A
E
INSTELLUNG
FÜR
DAS
G
RENZSTREUEN
Mit Ihrem Düngerstreuer können Sie unter
verschiedenen Grenzstreuungsarten auswählen und
diese optimal einstellen.
Randstreuen (gelbe Diode brennt)
Sie müssen nur das Tribord-System betätigen und
die Zapfwellen-Drehzahl um 10 % senken
(485 U/mn).
Danach wird weniger Dünger über die Feldgrenze
hinaus gestreut.
Grenzstreuen (rote Diode brennt)
Bei der Grenzstreuung am Straßenrand oder an
einem Fluss die Dosierung an der Grenzseite um
15 % und die Zapfwellen-Drehzahl um 20 % auf
430 U/min senken.
Um die Dosis grenzseitig um 15 % zu senken je
nach Ausstattung folgende Schritte ausführen:
M
IT
DOPPELTEM
S
TREUSCHIEBER
- Den rechten halben Streuschieber um 15 % der
Öffnungshöhe schließen.
M
IT
EINFACHEM
S
TREUSCHIEBER
- Den Reduktionsschieber seitlich rechts am
einfachen Streuschieber um etwa 30 % der
Öffnungshöhe schließen.
M
IT
DER
O
PTION
R
EDUKTIONSSCHIEBER
50%
- Nicht den/ die Schieber schließen, sondern die
Passage rechtsseitig um 15% vermindern, indem
der kleine Reduktionsschieber um 15 % am
rechten Reduktionsschieber 50 % vermindert
wird.
Streuung über die gesamte Arbeitsbreite: (grüne
Diode brennt)
Zapfwellen-Drehzahl wieder auf 540 U/min und
die Dosierung auf 100 % einstellen.
A
NMERKUNG
:
Die ertragsoptimierte Streuung wird angewendet,
wenn die Nachbarparzelle auch bewirtschaftet ist.
C
B
A
D
D
1
3