Welch Allyn Vital Signs Monitor, BenutzerhanDBuch - User Manual - Handbuch (Seite 40)

34 Vital Signs Monitor
Um alle Daten im Welch Allyn Vital Signs Monitor zu löschen, halten Sie die CANCEL-Taste drei
(3) Sekunden gedrückt, bis Sie zur Bestätigung einen Piepton hören. Dieser Piepton zeigt an, dass
alle im Monitor gespeicherten Daten gelöscht worden sind.
Daten werden auch immer dann gelöscht, wenn der Welch Allyn Vital Signs Monitor abgeschaltet
wird.
Temperaturmessen
Wählen der Temperaturskala
Mit der Temperaturmoduloption kann der Welch Allyn Vital Signs Monitor die Temperatur entweder
in Grad Fahrenheit (°F) oder in Grad Celsius (°C) anzeigen.
Nehmen Sie die Temperatursonde aus ihrem Halter und überprüfen Sie die TEMPERATUR-
Anzeige, um die aktuelle Temperaturskala festzustellen. In einer kleinen grünen Anzeige leuchtet
entweder „°F“ oder „°C“ auf.
Der Anwender muss auf den internen Konfigurationsmodus des Monitors zugreifen, um die
Temperaturskala zu wechseln:
1. Bei ausgeschaltetem Monitor drücken Sie gleichzeitig die POWER- und START-Taste. Halten Sie
die START-Taste gedrückt, bis sämtliche Leuchtdioden-Anzeigesegmente leuchten.
2. Nun kann der Bediener durch Drücken der REVIEW-Taste das interne Konfigurationsmenü des
Monitors durchlaufen. Durch dreimaliges Drücken der REVIEW-Taste wird auf die
Temperaturoptionen zugegriffen, und es erscheinen drei Bindestriche (---) auf der
TEMPERATUR-Anzeige.
3. Die erste Option, die auf der TEMPERATUR-Anzeige aufleuchtet, ist „°F“. Durch zweimaliges
Drücken der ADJUST-Taste leuchtet „°C“ auf. Wenn die gewünschte Temperaturskala gewählt
ist, drücken Sie die REVIEW-Taste erneut und schalten anschließend den Monitor aus. Bei
Einhaltung dieses Verfahrens wird die ausgewählte Temperaturskala gespeichert.
Wählen des Temperaturbetriebsmodus
Wenn der Welch Allyn Vital Signs Monitor mit der TEMPERATUR-Option konfiguriert ist, kann er die
Temperatur im Normal- oder im Monitormodus messen.
Im normalen Modus berechnet der Mikroprozessor des Thermometers die Körpertemperatur bei
oraler Messung in ca. 4 Sekunden, bei Axillarmessung in ca. 10 Sekunden und bei
Rektalmessungen in ca. 15 Sekunden.
Der Monitormodus wird normalerweise für eine länger andauernde Überwachung angewendet,
oder in schwierigen Situationen, in denen eine genaue Messung der Temperatur im Normalmodus
nicht möglich ist. Im Monitor-Modus muss die Sonde mindestens drei (3) Minuten Kontakt mit dem
Körpergewebe haben, um exakte orale oder rektale Temperaturmessergebnisse zu liefern, bei
Axillarmessungen fünf (5) Minuten.
ANMERKUNG: Im normalen Modus gemessene Axillartemperaturen sind nur bei Kindern unter
4 Jahren exakt.