Panasonic SCPM11 - Handbuch (Seite 13)

Comandi del pannello anteriore Les commandes du panneau avant
Unità principale
No. Nome Pagina
@
®
@
®
Indicatore di alimentazione c.a. (AC IN)
Si accende quando l’unità è collegata alla presa di corrente.
Interruttore di attesa/accensione (d/l)
Premerlo per disporre l’apparecchio nel modo d’attesa o per
accenderlo. Durante il modo d’attesa, l’apparecchio continua a
consumare una piccola quantità di corrente.
Tasto orologio/timer e dimostrazione
(CLOCK/TIMER, -DEMO).................................. 15, 41, 43
Display
Tasto del timer di riproduzione/registrazione
(©PLAY/© REC)............................................................ 41
Ailoggiamento cassetta...............................................31
Tasto del manager CD (CD MANAGER)..................... 25
Tasto di apertura/chiusura cassetto CD
(± CD OPEN/CLOSE).................................................... 19
Cassetto dei dischi
Tasto equaiizzatore Super Sound
(SUPER SOUND EQ).....................................................39
Controllo di equaiizzazione suono (SOUND EQ).... 39
Tasto lettura diretta disco (CD 1 ~ CD 5)....................19
Controlio di volume (VOLUME DOWN, UP)................ 19
Tasto di apertura piastra (^ DECK OPEN).................. 31
Tasto di selezione mode di reverse
(REV MODE)................................................................. 31
Tasto di avvio/pausa registrazione (• REC/II)............. 35
Presa per la cuffia (PHONES)..................................... 45
Telecomando
No. Nome Pagina
Tasto di selezione sintonizzatore/banda
(TUNER/BAND)............................................................. 27
Tasto di riproduzione nastro/direzione
(TAPE ◄ ►).................................................................. 31
Tasto di riproduzione/pausa CD (CD ^/11)................ 19
Tasto di seiezione CD, sintonizzatore/banda,
nastro, componente ausiliario (SELECTOR) .... 23, 45
Tasto di saito/ricerca/canali preseiezionati
(¡◄◄/REW/V, A/FF/^W)................................... 19, 29, 33
Tasto di arresto CD, nastro (STOP ■)................... 19, 31
Tasto di programmazione (TUNE MODE).............. 27
Fernbedienungsgeber
I tasti © hanno le stesse funzioni dei tasti corrispondenti sull’unita
principale.
No. Nome Pagina
Tasto di spegnimento automatico (AUTO OFF).........15
Tasto numerici (>10,1-9, 0).................................... 21, 23
Tasto di canceiiazione (CANCEL).............................23
Tasto di programmazione (PROGRAM)................... 23
Tasto di silenziamento (MUTiNG).............................39
Tasto modo FM/BP (FM MODE/BP)............................. 27
Tasto di spegnimento automatico (SLEEP)............... 45
Tasto del disco (DISC)...................................................21
Tasto di ripetizione (REPEAT)..................................21
Tasto di lettura casuale (RANDOM)......................... 21
Appareil principal
No. Nom Page de réf.
@
®
@
®
®
Témoin d’alimentation secteur (AC iN)
Ce témoin s’allume lorsque l’appareil est raccordé au secteur.
interrupteur d’attente/marche ((!)/1)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode
d'attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
i’appareil continue de consommer une petite quantité de courant.
Touche de réglage de l’horloge/minuterie
et de démonstration
(CLOCK/TIMER, -DEMO)..................................15, 41, 43
Afficheur
Touche de minuterie de lecture/minuterie
d’enregistrement (©PLAY/©REC).............................. 41
Logement de cassette.................................................31
Touche du gestionnaire de disques
(CD MANAGER)............................................................ 25
Touche d’ouverture/fermeture du tiroir de disque
(^ CD OPEN/CLOSE)....................................................19
Tiroir de disque
Touche d’égaliseur Super sound
(SUPER SOUND EQ).................................................... 39
Commande de l’égaliseur (SOUND EQ)..................... 39
Touche de lecture directe de disque
(CD1 - CD 5).................................................................. 19
Potentiomètre de volume (VQLUME DOWN, UP)... 19
Touche d’ouverture de la platine
(± DECK OPEN)............................................................ 31
Sélecteur de mode d’inversion
(REV MODE)................................................................. 31
Touche de début/pause d’enregistrement
(• REC/II)........................................................................35
Prise de casque (PHONES)......................................... 45
[Ta Télécommande
No. Nom Page de réf.
Séiecteur de tuner/gamme (TUNER/BAND)............... 27
Touche de lecture/inversion (TAPE ◄ ►)..................31
Touche de lecture/pause de CD (CD ►/!!)................. 19
Séiecteur CD, tuner/gamme, cassette,
appareii auxiiiaire (SELECTOR)............................ 23, 45
Touche de saut/recherche/canal de mémorisation
(h^^/REW/V, A/FF/^>H)....................................19, 29, 33
Touche d’arrêt de CD, cassette (STOP ■)............ 19, 31
Touches de programme (TUNE MODE)......................27
Fernbedienungsgeber
Les touches © ont les mêmes fonctions que les touches correspon­
dantes de l’appareil principal.
No. Nom Page de réf.
Touche d’arrêt automatique (AUTO OFF)...................15
Touche numériques (>10,1 - 9, 0)..........................21, 23
Touche d’annulation (CANCEL)................................. 23
Touche de programmation (PROGRAM)................... 23
Touche de silencieux (MUTiNG)................................. 39
Touche mode FM/BP (FM MODE/BP)......................... 27
Touche de temporisateur (SLEEP).............................45
Touche de disque (DISC)............................................ 21
Touche de répétition (REPEAT)................................. 21
Touche de lecture aléatoire (RANDOM).................... 21