Panasonic SCPM11 - Handbuch (Seite 18)

Die Etikettseite muß nach
oben-weiseh.
L’etichetta deve essere rivoita
in aito.
L’étiquette doit être tournée
vers te haut.
CD! CD2 GD3 CD4 CD5
r^-
/ I \
Titeinummer
Numero dei brano
Numéro de
Verstrichene Spieizeit (der aktuellen Disc-Nummer)
Tempo di-lettura trascorso (del disco attuale)
Temps de lecture écoulé (du disque en cours)
VOLUME
DOWN UP
□
Anzahl von Titeln
Numero di brani
Nombre de plages •
Gesamtspielzeit
Tempo totale di lettura
Durée de lecture totale
STOPH I
ie 7
^...1
NI
'
¡1 1
ROT5ÏM
Disc-Nummer
Numero del disco
Numéro de disque
■
I
■
I
I
■
I
■
Wiedergabe von Compact-Discs
Dieses Gerät kann Audio-Cd-Rs und Audio-CD-RWs im CD-CA-For-
mat abspielen, die nach beendeter Aufzeichnung finalisiert^ worden
sind. .. m • f i
Je nach Aufzeichnungsbedingungen können bestimmte CD-Rs oder
CD-RWs u U. nicht abgespielt werden.
» Bei der Finalisierung handelt es sich um ein Verfahren, das CD-R/
CD-RW-Playern das Abspielen von Audio-GD-Rs und Audio^GD-
RWs ermöglicht.
0 [± CD OPEN/CLOSE] drüctert.'
Die Anlage schaltet sich automatisch ein, und das betreffende
Disc-Fach öffnet sich.
Compact-Discs.in die Disc-Fächer einlegen.
Einlegen weiterer Discs in die übrigen Disc-Fächer
Andere CD-Fach-Taste [(CD1) ~ (CD5)] drücken, um das
gewünschte Fach zu wählen, dann [±CD OPEN/CLOSE]
drücken, um dieses- Fach zu öffnen.
DISC - Fach schließen und sich das gewählte DISC-Fach
automatisch öffnet.
Zum Schließen des Faches [± CD OPEN/CLOSE] drücken.
Eine der Tasten [(CD 1) ~ (CD 5)J drücken, um die
Wiedergabe der entsprechenden Disc zu starten.
(Wenn die Nummer der gewünschten Disc auf dem Anzeigefeld
erscheint, kann der gleiche Vorgang durch Drücken von
[CD
►/II] ausgeführt werden.)., -
Die Wiedergabe beginnt ab dem ersten Titel auf der gewählten
Disc und wird solange fortgesetzt, bis der letzte Titel auf der
letzten Disc beendet ist.
Steilen Sie die Lautstärke wunschgemäß ein.
Q Beenden der Disc-Wiedergabe
[STOP ■] drücken.
Bedeutung von „letzte Disc“
Wenn die Wiedergabe z. B. mit Disc 4 beginnt, handelt es sich bei
Disc 3 um die „letzte Disc“. '
Reihenfolge der Wiedergabe:
Disc 4->5-*1-»2-+3
Sofortwiedergabe
Wenn sich die Anlage im Bereitschaftszüsfand befindet und eine
Disc eingelegt ist, [CD ►/!!] bzw. eine der Tasten [(CD1) ~ (CD5)]
drücken.
Danach schaltet sich die Anlage automatisch ein, und die. Wiederga­
be beginnt.
Vorübergehendes
Unterbrechender
Wiedergabe Während der Wiedergabe [CD ►/!!]
drücken.
[CD ►/!!] drücken, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
Suchlauf
vorwärts/rückwärts In der Wiedergabe- oder Pausen­
betriebsart [M^/REW/V] (rückwärts)
oder [A/FF/^W] (vorwärts) gedrückt
halten.
Titelsprung
vorwärts/rückwärts Während der Wiedergabe oder Pausen­
betriebsart [M^/REW/V] (Titelsprung
rückwärts) oder [A/FF/^W] (Titelsprung
vorwärts) drücken.
Hinweise
Bei Zufallsvuiedergabe (■♦ seite 20) kann kein Sprung zu Titeln
ausgeführt werden, die bereits abgespielt wurden.
Bei Programmwiedergabe (■* seite 22) oder Zufallswiedergabe kann
der Suchlauf vonA/ärts oder rückwärts nur innerhalb des laufenden
Titels ausgeführt werden.
Bei Programmwiedergabe wird der Titelsprung sowohl in Vorwärts­
ais auch in Rückwärtsrichtung stets in der Reihenfolge des
Programms ausgeführt.
Vor dem Einlegen und Auswechseln von Discs stets darauf achten,
daß der CD-Wechsler gestoppt ist. Während der Wiedergabe
können keine Discs ausgewechselt werden.