Zanussi ZF 1446 J - Handbuch (Seite 2)

LE TABLEAU DE COMMANDE
1. Tiroir à produits
2. Touche marche/arrêt
3. Touche réduction essorage
4. Touche trempage
5. Touche lavage rapide
6 .
Touche économie
7. Touche rinçage supplémentaire
8 .
Bouton du thermostat
9. Bouton du programmateur
10. Lampe-témoin
LES SYMBOLES
ÜJ trempage
UiJ lavage
© marche-arrêt
réduction essorage
(¿J lavage rapide
XE économie
rinçage supplémentaire
I stop
% voyant de fonctionnement
^ assouplissant
^ laine
^ lavage à froid
DIE BEDIENUNGSBLENDE
1. Waschmittelbehälter
2. EIN/AUS-Taste
3. Taste für reduzierte Schleuderdrehzahl
4. Taste für Einweichen
5. Taste für Kurzwäsche
6 .
Spar-Taste
7. Extra - Spülen - Taste
8
.
Thermostat-Drehknopf
9. Programm Wähler
10. Kontrollampe
DIE SYMBOLE
LU Einweichen
lliJ Hauptwäsche
© EIN/AUS
J,® reduzierte Schleuderdrehzahl
(¿1 Kurzwäsche
XE Sparprogramm
^ Extra - Spülen
I Stop
% Betriebskontrollampe
^ Weichspüler
^
Wolle
^ Kaltwäsche
BEDIENINGSPANEEL
1. Wasmiddelbakje
2. AAN/UIT - toets
3. Toets voor gereduceerd centrifugeertoerental
4. Inweken ■ toets
5. Snel - was toets
6 .
Spaar - toets
7. Superspoel-toets
8.
Temperatuurregelaar
9. Programma - keuzcschakclaar
10. Kontrölelampje
DE SYMBOLEN
LU voorweken
LüJ hoofdwas
© AAN/UIT
i® gereduceerd centrifugeertoerental
(¿j snel-was
XE spaar-programma
^ Superspoel
I stop
% kontrölelampje
^ wasverzachter
ti) wol
koud wassen