Flowserve VGRP - Handbuch (Seite 6)

BENUTZERANWEISUNGEN VGRP- DEUTSCH 71569175 02-04
Seite 6 von 32
®
7.4 Handhabung der Pumpe
• Die Pumpe sollte stets nur in der vertikalen
Position gehandhabt werden
• Wenn die Pumpe bewegt wird, ist Vorsicht
geboten. Grobe Behandlung der Pumpe kann zu
Beschädigungen oder permanenter
Fehlausrichtung führen
• Achten Sie darauf, dass die
Lagerschmierleitungen bei der Handhabung nicht
verbogen oder beschädigt werden
• Die Pumpe nicht mit Hilfe des Motorträgers
handhaben. Benutzen Sie die Augenbolzen in
der Pumpen-Montageplatte, und zwar sowohl
beim Anheben der Pumpe selbst als auch beim
Anheben der Pumpe-/Motor-Baugruppe
• Zum Anheben des Motors selbst sind die Motor-
Augenbolzen zu benutzen
• Den Motor nicht in der
horizontalen Position an der Pumpe befestigen
• Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte, die
benutzt werden sollen, um die Pumpe oder eine
ihrer Komponenten anzuheben, in der Lage ist, die
erforderlichen Gewichte zu tragen
• Kontrollieren, dass alle Teile ordnungsgemäβ
angebracht sind, bevor Sie versuchen, sie zu heben
7.5 Reinigung der Pumpe
Bevor die Pumpe in Betrieb genommen wird, sollte die
Flüssigkeitsseite der Pumpe mit Wasser ausgespült
werden, um etwaige Fremdkörper zu entfernen, die sich
dort während des Transports, der Lagerung oder der
Installation angesammelt haben könnten.
Wenn die Pumpe länger als sechs Monate gelagert
worden ist, sollte sie auseinandergebaut, inspiziert
und falls erforderlich gereinigt werden, bevor sie in
Betrieb genommen wird.
7.6 Aufstellungsort
Bei der anfänglichen Erwägung des Aufstellungsort
der Sumpfpumpe sind sowohl Platz und
Vorrichtungen zum Anheben und Installieren der
Pumpe zu berücksichtigen als auch Zugang zu den
Versorgungen wie Strom, Druckluft und Wasser,
soweit erforderlich.
Weiterhin ist auch richtige Sumpfkonstruktion sehr
wichtig, besonders bei Aggregaten mit gröβerem
Durchfluss. Die Geschwindigkeit der Flüssigkeit
sollte, wenn diese an die Pumpe gelangt, ein Fuβ pro
Sekunde oder weniger betragen. Wenn mehr als eine
Pumpe installiert und gleichzeitig in demselben
Sumpf benutzt wird, sind die Installationspositionen
und der Abstand zwischen den Pumpen wichtig.
Wir empfehlen die Richtlinien für Sumpfkonstruktion
und Pumpenpositionierung, die im “Hydraulic Institute
Standard” (Hydraulikindustrienorm) aufgeführt sind.
Siehe Abbildung 4 für ordnungsgemäβes Untertauchen
für den für die Installation relevanten Durchfluss (bzw.
Durchflüsse). Richtiges Untertauchen der Pumpe
verhindert Pumpenprobleme durch Luft- oder
Gasansaugung in die Pumpe oder Wirbelbildung der
Flüssigkeit beim Eintreten in die Pumpe. Die
Mindestflüssigkeitsstände dürfen nicht mit dem MPSH
verwechselt werden, da der NPSH
R
der Pumpe in
einigen Fällen gröβer ist als der NPSH
A
bei
Mindesteintauchung.
Mit Saugrohr ausgestattete Pumpen sollten nur für
Absenken-und-Stoppen-Betrieb benutzt werden. Die
Tauchtiefe des Saugrohr sollte Abbildung 4
entsprechen.
Der Flüssigkeitsstand im Sumpf
muss stets über dem Pumpengehäuse liegen, wenn
die Pumpe gestartet wird.
7.7 Ausrichtung
Die Pumpe ist beim Zusammenbau im Werk
daraufhin kontrolliert worden, dass die Pumpenwelle
sich frei von Hand rotieren lässt.
Die Handhabung während des Transports, der
Lagerung und der Vorbereitung für die Installation
kann Verformungen verursacht haben, die zum
Klemmen der Pumpenwelle führen.
Bei der Installation von Hilfsgeräten an der Pumpe
(wie z.B. Schwimmerregulierung) oder beim Senken
der Pumpe in eine Grube ist zu kontrollieren, dass
alle Schrauben und Muttern fest angezogen sind.
Vergewissern Sie sich, dass das Auslassrohr
und/oder die Schmierleitungen kein Verziehen der
Pumpe oder der Säule verursachen, die zum
Blockieren der Welle führen könnten.
7.8 Zusammenbau vor Ort
Die Pumpen werden voll zusammengebaut versandt,
mit Ausnahme des Antriebs, des Siebs und der
Schwimmerregulierung (soweit vorhanden). Einige
wahlweise lieferbare Posten werden, wenn sie
vorgegeben werden, lose versandt.
Montieren Sie die Schwimmerregulierung (falls
mitgeliefert) gemäβ der Abbildung auf Abschnitt 17.4
oder den Anweisungen, die der Ausstattung
beiliegen.