4technische daten, 1 motordaten und füllmengen – HATZ Diesel 4H50TIC Benutzerhandbuch
Seite 19

4
Technische Daten
4.1
Motordaten und Füllmengen
Typ
4H50TIC
Bauart
Flüssigkeitsgekühlter Viertakt-Dieselmotor
Verbrennungssystem
Direkt-Einspritzung, Abgasturbolader mit Ladeluft-
kühlung, gekühlte Abgasrückführung
Einspritzsystem
Bosch Common-Rail
Zylinderzahl
4
Bohrung / Hub
mm
84 / 88
Hubraum
cm
3
1.952
Motorölfüllmenge
ca. Ltr.
7,0
1)
Unterschied zwischen
„max“ und „min“
Markierung
ca. Ltr.
1,0
1)
Motorölverbrauch (nach
der Einlaufzeit)
max.
0,5 % vom Kraftstoffverbrauch, bezogen auf Voll-
last
Motoröldruck
2,5 bar bis 4,5 bar
Kühlflüssigkeitsmenge
ca. Ltr.
12,5 (HATZ Standardkühler mit externem Aus-
gleichsbehälter)
13,2 (HATZ OpenPowerUnit Kühler mit integrier-
tem Ausgleichsbehälter)
Drehrichtung
Bei Blick auf das Schwungrad: links
Ventilspiel
Automatischer Ventilspielausgleich mit Hydrostö-
ßeln
Max. zul. Schräglage im
Dauerbetrieb in jede
Richtung
30°
2)
(mit HATZ Standardkühler)
20°
2)
(mit HATZ OpenPowerUnit Kühler)
Gewicht (ohne Betriebs-
flüssigkeiten)
ca. kg
226 (mit HATZ Standardkühler und Katalysator)
260 (mit HATZ OpenPowerUnit Kühler und Kataly-
sator)
Batteriekapazität
max.
12 V – 110 Ah / 450 A nach DIN
24 V – 66 Ah / 300 A nach DIN
1)
Diese Angaben sind als Circa-Werte zu verstehen. Maßgeblich ist in jedem
Fall die max. - Markierung am Ölmessstab (siehe Kapitel 7.6 Ölstand kon-
trollieren und ggf. Öl nachfüllen, Seite 47).
Technische Daten
4H50TIC
20
Betriebsanleitung
HATZ