ARI Armaturen TEMPTROL 775 DE - Handbuch

Rev. 0040702000 1011 deutsch / englisch
1.0 Allgemeines zur Betriebsanleitung .......................2
2.0 Gefahrenhinweise ...................................................2
2.1 Bedeutung der Symbole .................................................. 2
2.2 Erläuterungen zu sicherheitsrelevanten Hinweisen ......... 2
3.0 Lagerung und Transport ........................................3
4.0 Beschreibung ..........................................................3
4.1 Anwendungsbereich......................................................... 3
4.2 Arbeitsweise..................................................................... 4
4.3 Schaubild ........................................................................ 4
4.3.1 Teileliste....................................................................... 4
4.4 Technische Daten - Anmerkungen ................................... 5
4.5 Kennzeichnung ............................................................... 6
5.0 Montage....................................................................7
5.1 Allgemeine Montageangaben .......................................... 7
5.2 Montageangaben zur Einbaustelle................................... 8
5.2.1 Thermoregler mit 2 Temperaturfühlern ........................ 9
5.2.2 Auswahl des Temperaturfühlers - Anordnung ............. 9
5.3 Montageangaben zum Antriebsauf- und Abbau
(Verbindung Thermoregler mit Ventil) ..........................10
5.4 Handstelleinrichtung ....................................................... 11
5.5 Schmutzfänger ...............................................................12
6.0 Inbetriebnahme..................................................... 12
6.1 Sollwerteinstellung ..........................................................13
6.1.1 Thermoregler..............................................................13
6.1.2 Thermowächter ..........................................................14
6.2 Sollwertkorrektur ............................................................14
7.0 Pflege und Wartung.............................................. 14
8.0 Ursache und Abhilfe bei Betriebsstörungen ..... 15
9.0 Fehlersuchplan .................................................... 15
10.0 Demontage der Armatur bzw. des Oberteiles.. 16
11.0 Garantie / Gewährleistung ................................. 16
12.0 Konformitätserklärung....................................... 17
Betriebs- und Montageanleitung
Temperaturregler TEMPTROL
®
Inhaltsverzeichnis
Fig. 771/772
english
on
pa
ge
19
Operating and installation instructions.....19
Fig. 775 Fig. 773/774
Thermo-Schließventil
Thermo-Öffungsventil Thermo-Misch-/Verteilventil