Verwendung des suchers, Uso del mirino – Sony DCR-PC3E Benutzerhandbuch
Seite 120

120
2
3
x
m
N X
M
FN
— Zusatzinformationen —
Verwendung des
Suchers
Die Funktionen des Berührungsschirms stehen
auch zur Verfügung, wenn Sie den Sucher
verwenden.
(1) Ziehen Sie den Sucher bis zum Klicken
heraus, drehen Sie den LCD-Schirm um, und
klappen Sie ihn in das Camcordergehäuse
zurück (Seite 22).
Die Anzeige des LCD-Schirms erscheint dann
im Sucher; der LCD-Schirm ist jedoch
ausgeschaltet.
(2) Drücken Sie auf den LCD-Schirm. Das
Symbol
erscheint im Sucher.
(3) Bewegen Sie
zum gewünschten Symbol,
indem Sie Ihren Finger auf dem LCD-Schirm
bewegen.
Im Sucher /
Nel mirino
wird nach links
verschoben /
si sposta verso sinistra
wird nach rechts
verschoben /
si sposta verso destra
Funktion wird ausgeführt /
Per eseguire la voce selezionata
— Altre informazioni —
Uso del mirino
Si può controllare la videocamera con il pannello
a tocco usando il mirino.
(1) Estrarre il mirino fino a che scatta e quindi
capovolgere il pannello LCD e riportarlo
contro il corpo della videocamera con lo
schermo LCD rivolto in fuori (p. 22).
La stessa visualizzazione dello schermo LCD
appare nel mirino. Lo schermo LCD si spegne.
(2) Premere lo schermo LCD.
appare nel
mirino.
(3) Muovere
premendo lo schermo LCD per
selezionare la voce desiderata.