Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 36)

36
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
Ändern der Einstellungen im
Menüsystem Modifica delle impostazioni
del modo
TBC* <ON/OFF>
• In der Regel ist ON eingestellt, um Bildzittern
zu korrigieren.
•
Wählen Sie OFF, wenn Sie das Zittern nicht
korrigieren wollen. Das Bild ist bei der
Wiedergabe möglicherweise nicht ganz stabil.
Hinweis zur TBC-Einstellung
Setzen Sie TBC in folgenden Fällen bei der
Wiedergabe auf OFF:
• Der Camcorder wurde bei der Aufnahme des
Bandes erschüttert.
•
Das Band enthält Fernsehsignale geringer
Qualität.
• Das Band wurde nachvertont.
• Das Band enthält Signale eines Videospiel- oder
ähnlichen Geräts.
DNR* <ON/OFF>
• In der Regel ist ON eingestellt, um
Bildrauschen zu reduzieren.
•
Wählen Sie OFF, wenn die Aufnahme viele
bewegte Sequenzen enthält, die deutlich
sichtbare Nachbilder erzeugen.
* Diese Einstellungen bleiben erhalten, auch
wenn der Akku herausgenommen wird,
solange der Vanadium-Lithium-Akku geladen
ist. Die Einstellungen der Optionen, die nicht
mit einem Stern markiert sind, werden nach
etwa 5 Minuten auf die Standardwerte
zurückgesetzt.
TBC* <ON/OFF>
• Generalmente selezionare ON per correggere il
tremolio.
•
Selezionare OFF per non correggere il tremolio.
L’immagine, quando riprodotta, potrebbe non
essere stabile.
Nota sull’impostazione TBC
Impostare TBC su OFF per riprodurre:
•
Un nastro registrato quando la videocamera
non era stabile.
• Un nastro sul quale è stato registrato un segnale
televisivo di scarsa qualità.
•
Un nastro sul quale è stata eseguita una
duplicazione.
• Un nastro sul quale è stato registrato il segnale
di un gioco televisivo o di un altro apparecchio
simile.
DNR* <ON/OFF>
• Generalmente selezionare ON per ridurre il
rumore dell’immagine.
•
Selezionare OFF se l’immagine è molto mossa e
quindi provoca una forte impressione di
immagine residua.
* Queste impostazioni rimangono anche quando
la batteria viene rimossa se la batteria al
vanadio-litio è caricata. Per quanto riguarda le
voci senza l’asterisco, ritornano ai valori
predefiniti dopo che sono passati 5 minuti o più
dalla rimozione della batteria.