Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 86)

86
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
Tips zum Umgang mit
dem Akku Suggerimenti per l’uso
del blocco batteria
Im folgenden finden Sie einige Hinweise und
Erläuterungen, wie Sie Ihren Akku optimal
nutzen können.
Vorbereiten des Akkus
Führen Sie immer Ersatzakkus mit
Sie sollten immer genügend Akkus für das zwei-
bis dreifache der geplanten Aufnahmezeit mit
sich führen.
Die Akkubetriebsdauer verkürzt sich
bei niedrigen Temperaturen
Bei Aufnahmen in kalter Umgebung arbeitet der
Akku weniger effizient, und seine Betriebsdauer
ist kürzer als unter normalen Bedingungen.
So schonen Sie den Akku
Lassen Sie den Camcorder nicht im
Bereitschaftsmodus, wenn Sie nicht aufnehmen
wollen. So können Sie Energie sparen. Der
Übergang von einer Szene zur nächsten ist auch
dann störungsfrei möglich, wenn Sie den
Aufnahmevorgang stoppen und wieder neu
starten.
Wenn Sie die Kamera auf ein Objekt ausrichten,
den Kamerawinkel einstellen oder das Bild im
Sucher bzw. auf dem LCD-Bildschirm
betrachten, bewegt sich das Objektiv
automatisch, und dem Akku wird Strom
entzogen. Auch beim Einlegen oder Auswerfen
einer Kassette wird dem Akku Strom entzogen.
Questa sezione spiega come sfruttare al meglio la
capacità del blocco batteria.
Preparazione del blocco
batteria
Avere sempre con sé delle batterie di
riserva
Accertarsi di avere una capacità di batterie pari a
2 o 3 volte la registrazione prevista.
La durata della batteria diminuisce in
ambienti freddi
La batteria sarà meno efficace e durerà di meno
quando la registrazione avviene in un ambiente
freddo.
Per risparmiare le batterie
Non lasciare la videocamera in modo Standby
quando non si sta registrando per risparmiare le
batterie.
È possibile passare da una scena all’altra con
soluzione di continuità anche se la registrazione
viene interrotta e ripresa. Durante la
preparazione della ripresa (scelta della posizione
del soggetto, scelta dell’angolazione,
osservazione dal mirino o dal monitor LCD)
l’obiettivo si sposta automaticamente utilizzando
l’energia della batteria. La batteria viene
utilizzata anche quando si estrae o inserisce una
cassetta.