Sony DCR-IP7E - Handbuch (Seite 219)

D
é
pannage / St
ö
rungsbehebung
219
Indicateurs et messages d’avertissement
Messages d’avertissement
• CLOCK SET Réglez la date et l’heure (p. 32).
• FOR “InfoLITHIUM” Utilisez une batterie “InfoLITHIUM” (p. 26).
BATTERY ONLY
• CLEANING CASSETTE 1) Les têtes vidéo sont encrassées (p. 237).
• COPY INHIBIT Vous avez essayé d’enregistrer une image comportant un signal
antipiratage. (p. 229).
1)
• FULL La Micro Cassette Memory est pleine (p. 111). 2)
• FULL Le “Memory Stick” est plein (p. 153). 2) 3)
• NO FILE Aucune image n’est enregistrée sur le “Memory Stick” (p. 175). 2) 3)
• NO MEMORY STICK Aucun “Memory Stick” n’est inséré. 2) 3)
• MEMORY STICK ERROR Les données du “Memory Stick” sont altérées (p. 140). 2) 3)
• FORMAT ERROR Le “Memory Stick” n’est pas identifié (p. 128). 2) 3)
Vérifiez son format.
• - DIRECTORY ERROR Il existe plus de deux répertoires portant le même nom (p. 175). 2) 3)
• Q Z TAPE END La bande est terminée. 2)
• Q NO TAPE Insérez une cassette. 2)
• DELETING Vous avez appuyé sur la touche PHOTO du caméscope en cours de
suppression des données d’un “Memory Stick”.
2) 3)
• FORMATTING Vous avez appuyé sur la touche PHOTO du caméscope en cours de
formatage d’un “Memory Stick”.
2) 3)
• Q Z CLEANING END Le nettoyage est terminé. Ejectez la cassette de nettoyage (p. 238).
• TITLE FULL 20 titres ont été enregistrés (p. 111).
• INPUT ERROR Le format de l’image entrée est incompatible (comme celles
enregistrées au format DV) (p. 107).
• NO INPUT Vous avez essayé de lancer un enregistrement alors qu’aucun signal
n’entre dans le caméscope (p. 107).
• NOT REC Vous avez essayé d’incruster une image animée (p. 169). 3)
• CHANGE TO “CAM” ou “VCR”
Vous ne pouvez pas utiliser de cassette de nettoyage en mode
MEMORY (p. 238).
3)
1) L’indicateur x et le message “ CLEANING CASSETTE” apparaissent successivement sur l’écran.
2) Vous entendez la mélodie ou le bip sonore.
3) DCR-IP7E uniquement