Cassettes utilisables, Kompatible kassetten – Sony DCR-IP7E Benutzerhandbuch
Seite 229

Informations compl
é
mentaires / Weitere Informationen
229
— Informations complémentaires —
Cassettes utilisables
Sélection du type de cassettes
Vous pouvez utiliser des cassettes
uniquement. Vous ne pouvez
pas utiliser de cassettes 8 mm,
Hi8,
Digital8,
VHS,
VHSC,
S-VHS,
S-VHSC, Betamax,
ED
Betamax,
DV ou
mini DV.
Toutes les cassettes MICROMV possèdent une
Micro Cassette Memory.
,
et
sont des marques
commerciales de Sony Corporation.
Signal antipiratage
En cours de lecture
Vous ne pouvez effectuer un enregistrement sur
une cassette comportant des signaux antipiratage
sur un autre magnétoscope en utilisant le
caméscope pour la lecture.
En cours d’enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer sur le caméscope
des données contenant des signaux antipiratage.
L’indication COPY INHIBIT apparaît sur l’écran
LCD dans le viseur ou sur l’écran du téléviseur si
vous essayez d’enregistrer un tel contenu. Le
caméscope n’enregistre pas les signaux
antipiratage sur la cassette en cours
d’enregistrement.
En cours de lecture
Vous pouvez également lire des cassettes
enregistrées avec le système vidéo NTSC sur
l’écran LCD.
— Weitere Informationen —
Kompatible Kassetten
Auswählen des Kassettentyps
Sie können ausschließlich
-
Kassetten verwenden. Andere Kassetten - (8
mm),
(Hi8), (Digital8),
(VHS),
(VHSC),
(S-VHS),
(S-VHSC)
(Betamax),
(ED Betamax),
(DV) oder
(Mini-DV) - sind nicht geeignet.
Alle MICROMV-Kassetten verfügen über ein
Micro Cassette Memory.
,
und
sind
Warenzeichen der Sony Corporation.
Copyright-Kontrollsignale
Bei der Wiedergabe
Eine Kassette, die Copyright-Kontrollsignale
zum urheberrechtlichen Schutz von Software
enthält und auf diesem Camcorder
wiedergegeben wird, können Sie nicht auf ein
Band in einer anderen Videokamera überspielen.
Bei der Aufnahme
Sie können keine Software auf den Camcorder
kopieren, die Copyright-Kontrollsignale zum
urheberrechtlichen Schutz von Software enthält.
COPY INHIBIT erscheint auf dem LCD-
Bildschirm, im Sucher oder auf dem
Fernsehschirm, wenn Sie versuchen, eine solche
Software aufzunehmen. Dieser Camcorder
zeichnet beim Aufnehmen keine Copyright-
Kontrollsignale auf dem Band auf.
Bei der Wiedergabe
Sie können auch ein im NTSC-Videosystem
aufgenommenes Band auf dem LCD-Bildschirm
wiedergeben lassen.